“说英雄，谁是英雄”第四部：《伤心小箭》终于写完了。

在这段时间，我收到不可胜数的读友、弟妹的敦促与鼓励，他们为让我写成和写完这系列，做了不少事，花了不少时间，例如：有的不惜常到我工作坊“黄金屋”或“知不足斋”来，替我料理一切琐务，为的是希望我早些写成这部书；有的每天给我（或出版社）打电话、传真、写信，为的是早点能看到这部作品；有的真的乘飞机越洋过海，来“督促”我快些把这“一箭”发射出去；有的知道大家都在苦等这部小说，所以竟在等我写完的期间内发奋特别为此学好了中文（她本来是完全不谙中文的，更遑论阅读长篇武侠小说了）来追读我这个系列。——以上只是其中数例，还有不胜枚举但十分感人的例子，这儿就不一一列举了。

特别感谢一些朋友、社友，他们为我这个“说英雄，谁是英雄”的武侠系列曾作出了不少贡献、耗费了不少心力。他们是：陈雨歌、罗汉果、何包旦、叶浩、陈心欠、吴仲奇、曹正文、李荣德、张秀兰、黄燊发、温秀芳、吴明龙、冯湘湘、陈国阵、李顺清、王达明、项帼英、梁淑仪、邹家礼、林家琪、吴中荣、黄素芬、余小名、詹汉、张缮、罗维、周石（已仙逝）、哈公（已仙逝）、沈登恩、小想、陈伟雄、黄伟利、孙益华、冯时能、梁锦华、陈念礼、黄有辉、黄启淳、沈庆均、郭隆生、陈莉琪、张立忠、王巍……名单虽未能一一尽录，但就某种意义上，这本书确是他们“帮”我写成的。

“说英雄，谁是英雄”系列共分十部。

第一部：《温柔一刀》（简称《刀》）；

第二部：《一怒拔剑》（简称《剑》）；

第三部：《惊艳一枪》（简称《枪》）；

第四部：《伤心小箭》（简称《箭》）；

第五部：《朝天一棍》（简称《棍》）；

第六部：《群龙之首》；

第七部：《天下有敌》；

第八部：《天下无敌》（共分四卷）；

第九部：（暂不公布）；

第十部：（大结局）《天敌》。

是为记，以免误。

《惊艳一枪》和《伤心小箭》用了那么多“机”字为小回目，有两个原因：

一是要纪念我在紫微斗数命盘上即将过去的十年大限：天机化忌。

二是给自己一个考验：这么多重复而无味的题目，我都能未算离题地一一处理、一再运用无碍的话，那么，那可真没有什么题目能难倒这支写了廿八年还算专业的笔了。

——在《惊艳一枪》一书里，也屡用“局”和“击”为题，也有此意，亦同此义。

在创作上，我一向喜欢为难自己，跟自己过不去，向自己约定俗成的习惯挑战。

唯有这样写，才勉强可算得上：不是涂鸦。

过去写的作品，难免有错漏。其中最严重、牵涉较广而影响较大的，首要是“神州奇侠”“白衣方振眉”“四大名捕”的历史背景倒错和时序颠倒的问题。这点我在多年前亦已注意到了，发生谬误主因是初撰写时并不拟此三大系列会接笋在一起，而且也并未计划要长期和长篇地写下去。这真是一失足成千古笑。这么重大的疏漏当然要予以改正，历史人物时代先后亦不可颠三倒四，到一九九三年为止，新版不改只是因为尚未改动，而不是“知错不改”。

“未改”的原因是：我计算过，这一改牵涉甚巨，删补字数恐数以十万字计，故而一动不如一静，趁我创作热情未退之时，尽量把未完成之系列续完，俟十年八载我可能休笔不写之后，再像前辈金庸一般，在他五十岁后才把旧作一一整辑删修，到时才集中心力去完成这般浩大工程，又不致因而耽误了我创作的焦点，对我而言这是一个比较明智的方式。

只好对细心而长情的读者说对不起了。而今这个当日未作的承诺，总算能兑现，推出了，修订版。

请放心：要做的，我会继续做；要写的，我会照样写。舞照跳，马照跑，“四大名捕”继续办案、“七大寇”仍旧造反、白衣方振眉和游侠纳兰当然行侠去。

盖因我做人的方式是：自找快乐，不寻烦恼。

※※※

稿于一九九三年二月廿六日凌晨一时：写完一千一百一十一页稿纸之《伤心小箭》，丽池、罗汉果、何大人、Godoil来相贺，并出示多种成果；江苏文艺和《武侠天地》传真为“说英雄，谁是英雄”系列版权事提处理方式；关之琳拍《杀人者唐斩》；《自由时报》来稿费；赴台安排社友住宿方式得解决；敦煌版税可提早支取；账户调度事烦；“文化艺术”出版社陈墨著《新武侠二十家》重点评述我的作品。

修订于二零零四年中：多家制作公司分别洽谈“四大名捕”“神州奇侠”“说英雄，谁是英雄”等电视版权。