乔安娜被这称呼吓到了。

她从一开始就很自主自觉把自己划分到了下人的阶层中，甚至觉得应该还要比下人更低级一些。无论把自己放在怎样的位置，她都不敢想象娜塔莉居然会以这般恭恭敬敬的态度对待她。

她总觉得是什么地方出了错。大脑很快就给出了更符合实际的猜测——娜塔莉的这声“大人”并不是在说她。她急忙回头看了看，却没有捕捉到任何身影，这里只有她们两人。

乔安娜回过头，扫过娜塔莉抽搐的表情，莫名地有些心虚。她指了指自己，小声地向娜塔莉确认道：“你在说我吗？”

此话一出，娜塔莉的表情又抽搐到了一个新的高度，只差一些就要五官移位，原本的美貌也彻底消失无踪。她泄愤似的用力咬着下唇，本该是樱色的丰厚唇瓣被咬得褪去了血色，显得她此刻更加骇人。

“得了公爵大人青眼相待便如此洋洋得意……不就是个垃圾食物吗……”乔安娜听到娜塔莉小声地自言自语了这么一句。

娜塔莉或许并不想让自己一时喃喃自语被当事人乔安娜听到，但乔安娜敏锐的听觉还是把这些字眼一个不落地全部捕捉到了，尽管她也不想去听他人的非议。

乔安娜垂下眼，掩去眸中掠过的一丝难过。如果是一个吸血鬼，哪怕是伊利亚用这种怨恨的口吻表达对她的鄙夷，她或许什么感觉都不会有，因为她压根就不在意吸血鬼们究竟如何看待她是个怎样的家伙。

可说出这话的偏偏是个人类。

简直就像是被最亲的人从身后狠狠捅了一刀，乔安娜不知道是应该感到悲伤愤懑，还是厉声质问她“为什么要这样”。她怔怔地看着娜塔莉，试图从她厌弃的表情中看出些什么，然而很可惜，她看到的只有纯粹的厌恶。

可这幅做派落在娜塔莉眼里，竟又成了惺惺作态。她瞪大了眼，下颚紧咬，很难看的两块咬肌从她脸颊旁突了出来。她心里那些恶毒的辱骂言语都快脱口而出了，可她却又想到了几个小时之前艾德被逐出特雷维尔府时，伊利亚对他说的话。

——我认为我不需要多嘴又自以为是的下人。

带着温柔且迷人的笑容，伊利亚如是说。

娜塔莉知道艾德的下场会怎般悲惨——身为整个公爵府上仅有的三个人类下仆，为了讨得伊利亚的喜爱，为了成为梦寐以求的美丽生物，她需要比别的吸血鬼知道的更多，也要比他们更加乖巧。

她知道，被伊利亚亲自逐出公爵府，等同于死路一条，再没有用武之地了。别的大人不会雇佣他们，军队也不会接纳他们，估计连救济都拿不到。没有人会想知道他们被驱逐的具体原因，这没必要。只需要知道他们犯了错，不适合雇佣，这就足够了。

她也知道，这些被驱逐的可悲吸血鬼只能在地下都市游荡。或许能遇上一个抠门的家伙，在他那儿当几天短工，赚一点微不足道的小钱，继而重新游荡；或许能靠旧日积攒下的一些积蓄过几天舒坦的日子，最后还是会沦落到饥肠辘辘无处可去的悲惨境地。然后在猎食本性的驱使下，袭击在城市边缘劳作着的那些开拓疆域的人类——也许称之为劳动力更加合适些。

再然后呢？

再然后，他们会被处以死刑，因为他们伤害了“宝贵”的人类。

省略种种一切，一旦被逐出主人家，便不可能再有任何活路可走了。从意识到这一点开始，娜塔莉便暗自下定了决心，她绝不会让自己沦落到这种境地，因为被驱逐的人类的下场远比吸血鬼悲惨，说不定被当街分尸都不会有什么人多投来一丝目光。

娜塔莉将手没入袖中，修得相当圆滑的指甲不停地掐着手心软嫩的皮肉，几乎快要扣破了，她却没有感觉到丝毫的疼痛。她以肉眼可见的速度恢复到了正常的表情，只是嘴角依然有些紧绷，不过较之先前的骇人神情，现下已经能算得上是相当友善了。

我已经在此处活了整整四年，只差一点就能成为吸血鬼，我绝不能因为这个小丫头而功亏一篑。娜塔莉在心里如此说着。

这想法支撑着她扯出了一个相当友善的微笑。

“乔安娜大人。”娜塔莉低下了高贵的头颅，向乔安娜鞠了一躬，毕恭毕敬道，“伊利亚大人命我转告您，以后去后院时可换身衣服，这身并不适合园艺劳作，也很容易将尘土带进屋里。新的衣服已经送到您的衣柜里了。”

现在娜塔莉终于能够顺畅地对着乔安娜说出这个称呼了，甚至连尊称都能信手拈来，尽管她心中的不满没有丝毫降级。

乔安娜低头看了看，这才发现纯白的衣摆沾上了不少泥土，鞋子上的好像也没甩干净。她顿时就明白了，什么“这身衣服不适合园艺劳动”都是伊利亚冠冕堂皇的假话。他大概只是单纯地不希望自己把泥土带进屋里来罢了。

乔安娜对伊利亚虚伪的好心嗤之以鼻，但还是点了点头，表示知晓。

两人相当尴尬地无言站了一会儿。乔安娜以为娜塔莉还有什么想说的，可娜塔莉已经完成了她的使命，正等着乔安娜下指令呢。

“呃……”还是乔安娜打破的沉默，“请问，还有别的事吗？”

“没有了，大人。”

娜塔莉说着，居然又向她鞠了一躬，双眸低垂着，满满都是恭敬和谦逊，丝毫没有了几分钟前乖戾暴躁的模样，反倒让乔安娜有点不知所措了。她沉吟了片刻，才道：“那么……我先回去了。晚安。”

说完这话，乔安娜便如同逃跑般小步跑走了，甚至没敢回头多看一眼。

听着她渐远的脚步，娜塔莉撕去了伪装的谦顺表情，丑陋再度从她精致的脸庞浮现，覆盖到原有的美貌之上。她在心里冷笑了一声，眼里迸发出仇恨。乔安娜的那句“晚安”，落进她的耳朵里，又成了挑衅。

乔安娜的存在，哪怕只是眨一下眼，呼吸一口空气，对于娜塔莉来说，都是对她的一种挑衅。

脚步声彻底消失，再也听不见了。娜塔莉松开了紧握的拳头，也走开了。身为下仆，她还有别的事情要做。

*

尽管娜塔莉已经告知了，但乔安娜第二天才打开衣柜，看到了她口中所谓的为园艺劳动专门准备的衣服——一件红黑色格子衬衫，一条深蓝色的背带牛仔裤，附带一顶编织草帽。如此鲜明的颜色在一柜子白衣中显得格外瞩目，因此乔安娜才一眼就认出来。

她把衣服拿了出来。

她总觉得伊利亚对白色有什么执念，不仅仅是他自己平时总是穿白衣，就连下人和她的衣服，也全部都是白色的。唯一的区别，就是样式不太一样。穿着红格子衬衫，总让她有种自己成了某种异类的错觉。

不过这也只是她的胡思乱想而已，能穿上些不同的颜色，她还是很高兴的。

乔安娜用手指当作梳子，把长发高高扎起，随手一挽，杂乱中透了几分随性，竟倒是挺适合她的。这身衣服也衬得她青春气息满满——不过她本来就是个小女孩。

她忍不住在镜子前面晃悠了好久，久违地拾起了爱美的心思。她真的很久都没有穿过这样色彩鲜艳的衣服了，尽管这种穿搭并不是她最喜欢的。

这身衣服让她今天早上的心情格外好，她一手提着草帽，哼着她自己也叫不出名字的小调，走下了楼梯，脚步轻快。走出后门。经过书房前那块巨大的落地玻璃窗时，她下意识地往里看了一眼——她以前就很喜欢这样看街旁的橱窗。

这一望，乔安娜恰好同伊利亚对上了视线。

乔安娜真的不知道他在里面。

小调停下了，乔安娜别开视线，把帽子带上，挡住僵硬的面孔和无处安放的视线，加快了速度。可还没走开几步，她忽然听到伊利亚笑了一声，然后好像又说了句什么，可是被落地玻璃挡住了，乔安娜听不清。

乔安娜本来是不想理会的，可又直觉觉得伊利亚没在说什么好话。她莫名地气愤，折返了回去，用力敲了敲窗，大声问：“你刚说什么？”

她的语气像是在质问似的。

伊利亚嘴角的笑还没有褪去，似乎还更浓了些。

“我说你像个德州老农。”

他重复了一遍，可乔安娜仍是一脸茫然，显然话语还是没能传达到。

伊利亚难得地显示出了耐心。他放下手里的钢笔，走到落地玻璃前，抬手打开了窗，把半个身子探出了窗外，拖长了声：“我说，你啊，像是个德州老农。”

他字正腔圆，像是在教牙牙学语小孩说话似的。

乔安娜瘪了瘪嘴，她就知道伊利亚没说什么好话。

“那可真抱歉，我恰好就是在德克萨斯州长大的。”她冷冰冰地回了一句。

伊利亚笑得更开心了，得意于自己猜得准确。乔安娜不想再理他，跳起来拍上窗，把伊利亚“关”回了书房里。