圈内事件篇 2
2
回收完“证据物件”的绳子,我和亚丝娜走出小房间,回到教会的出入口。将同样是证物的黑色短枪,已在行动前就放进道具储存格了。
对拜托在入口处看守的两名脸熟玩家道谢,并询问了下,果然连一个人都没有通过。走出广场的我,朝注意到这边的看热闹的人们举起手,大声喊道:
“不好意思,从一开始就目击到刚才那起事件的人,如果在的话,可以向你请教一些事情吗?”
几秒后,一名畏畏缩缩的女玩家从人群中走了出来。对她的脸并没有什么印象,装备也只是NPC制的普通单手剑,大概是从中层来的观光客吧。
意外的是,女孩子看到我后露出了一副胆怯的表情,亚丝娜替我向前迈出一步,温柔地问道:
“真对不起,刚刚才遭遇可怕的事情。你的名字是?”
“那……那个,我叫,优尔可。”
这微微颤抖的声音我确实听到过。于是不禁插话道:
“难道刚刚的……最早的悲鸣声,是你发出来的?”
“是……是的。”
略显波浪状的深蓝色头发动了动,名叫优尔可的女玩家点了点头。从虚拟体的外表来推测,年龄大概十七八岁吧。
与头发同样是深蓝色,纯朴的眼睛中,突然浮现出淡淡的泪光。
“我……我跟刚刚……被杀的人,是朋友。今天约好要来这里一起吃饭,但是在这广场走散了……然后……然后就…………”
再也说不出更多的话,优尔可用双手捂住了嘴。
亚丝娜扶着她颤抖的柔弱双肩,带着她往教会内部走去。让她坐在几列并排放置的长椅上的其中一张上,自己也坐在她身旁。
我站在稍远一点的位置,等待女孩子冷静下来。如果是从头到尾看到友人遭受如此残酷的手段PK而死,受到的冲击大概很难以想像吧。
亚丝娜轻抚优尔可的背部,一段时间后,她停止了哭泣,用细微的声音道了声歉。
“嗯嗯,没关系。多久都可以等,冷静下来,好好地跟我们说,好吗?”
“好……已……已经没问题了。”
真是出人意料的坚强啊,优尔可握住亚丝娜的手调整了一下坐姿,点了点头。
“那个人……叫作凯因兹。我们曾是同一个工会的……现在,也偶尔会和他组队,或是吃饭……然后今天,也是要在这条街上吃晚餐的……”
一度紧闭双眼的她,用还颤抖着的声音继续说:
“……但是,人实在太多了,就在广场走散了……我正在周围到处寻找时,突然,从这间教会的窗户,有人——凯因兹掉了下来,被吊在了空中……而且,胸部,枪还……”
“那个时候,看到其他人了吗?”
对于亚丝娜的提问,优尔可瞬间沉默了下来。
接着慢慢地,但很明确地点了点头。
“有……只有一瞬间,不过凯因兹的背后,好像……站着一个人……”
我无意间紧握起双拳。
果然,犯人是在那个房间里吗?如果是这样,那就是把被害者——凯因兹从窗户推落,而且还在众目睽睽之下悠然逃走了。
这么说,果然是使用了带有隐蔽机能的装备,不过这类型的道具,在移动中的效果会变弱。难道是有能够补足这一缺点的高等级隐蔽技能吗?
脑海中闪现出“暗杀者”这个危险的词汇。
难不成在这SAO里,还有我跟亚丝娜不知道的武器技能系统存在吗?那个技能的特性,还能够让防止犯罪指令无效化……?
大概是同时想到一样的事吧,亚丝娜的背部瞬间颤抖了一下。不过很快就抬起头来,向优尔可问道:
“那个人影,你认识吗?”
“…………”
优尔可暂时紧紧闭上嘴陷入沉思,数秒后,像是没有答案似的摇了摇头。看到这里,我这次尽可能的用平和的语气询问起来。
“那个……虽然听起来不舒服,不过你心里有数吗……?凯因兹先生,之所以会被人盯上的原因……”
像是十分害怕似的,听到这话的瞬间优尔可便浑身僵硬起来。这倒也是,向朋友刚刚被杀害的女性玩家,询问被害者是怎样的人,难道有这样做的么,我自问到。但这个问题虽然有失考虑,不过却不能省略。如果知道有谁憎恨凯因兹的话,可是很有帮助的。
不过,优尔可这次也是摇了摇头。
看到她有些沮丧的样子,“这样啊,抱歉”我简短地道了声歉。
当然,优尔可也只是不知道这些。但是,杀了凯因兹的犯人,虽然确实是真正的杀人者,但同时也是MMO游戏里的“Player Killer”。而PK这种行为,动机基本上都有着“想把其他玩家杀掉”这种理由。现在,横行于艾恩葛朗特暗处的红名玩家们就是典型的这种人。
也就是说,用谜样的手段在圈内PK掉了凯因兹的玩家的候补者,除了提到的数百名橙名以及红名者,还扩大到了那些具有这种潜在倾向的人们身上啊。说实话,究竟要怎样锁定到一个人身上才好,现在还没有头绪。
又像是同时得出这个结论似的,亚丝娜也无力地叹了一口气。
*
因为优尔可说一个人回到下层很可怕,于是便把她送到最近的旅馆,之后我和亚丝娜就暂且先回到了转移门广场。
距离事件发生已过了约三十分钟,人数也总算开始减少了。即便如此,为了听取我们的报告,依然有近二十人还留在那里,主要都是攻略组的玩家。
我和亚丝娜告诉了他们被害者叫做凯因兹,以及杀害手法依然不明的消息。随后根据这件事,推测出恐怕存在着未知的“圈内PK”手段的危险。
“……因为这样,就算是在街上最好也要注意,还有要尽可能进行大范围的警告。”
对于我的这番总结,大家都用严肃的表情点了点头。
“知道了。我会去拜托情报商,在报纸上也刊载这事。”
隶属某个强大工会的玩家代表其他人这样做出回应后,便就此解散了。我稍微确认了一下视野角落处显示的时间。还只是晚上七点多,这让我有点吃惊。
“那……接下来该怎么办呢?”
对身旁的亚丝娜这么问道,不一会儿便得到了回答。
“先把手边的情报检查一下吧。特别是绳子跟枪。知道由来的话,也许就可以从那边找到犯人。”
“原来如此……找不到动机的话,就只能从物证下手了。话说回来,这需要鉴定技能呢。你应该……不可能练了吧。”
“当然,你也是吧……这样的话……”
此时亚丝娜的表情首次有了变化,径直看向我。
“那个‘你’的叫法能不能改一改呢?”【译者注:这里的“你”,日文是“おまえ”,是种很不礼貌的用法】
“咦?……啊,啊啊……那,那个……‘您’?‘副团长’?……‘闪光大人’?”【译者注:这里的“您”,日文是“貴女/あなた”】
最后那个,是这个女的的粉丝俱乐部发行的会刊内所使用的称呼。效果立刻出现,亚丝娜对我投以激光般灼热的视线,扭过头去,说道。
“普通地叫我‘亚丝娜’就好了。刚刚也是这么叫的吧。”
“知,知道了。”
哆嗦起来的我老老实实地点了下头,慌忙把话题再次拉了回去。
“那么,关于鉴定技能……有朋友之类的练了吗……?”
“嗯。”
考虑了一瞬间后,亚丝娜立刻点了点头。
“我有一个朋友是开武器店的,但现在是她最忙的时间,还是不要去拜托她比较好……”
现在这个时间,是玩家结束一天的冒险,要整理或更新装备的时间段。
“是么。那,虽说熟练度有点无法保证,拜托我认识的杂货商斧战士好了。”
“是……那个很高大的人?艾基尔先生……吗?”
对迅速打开视窗,开始写讯息的我,亚丝娜在一旁说道:
“不过,就算是杂货商,这个时间应该很忙吧?”
“管他呢。”
这么回答着,我毫不留情地按下送信键。
*
迎接从第五十层主街区“阿尔格特”的传送门走出来的我跟亚丝娜的,依旧是那杂乱无章的喧闹声。
明明传送门才刚开放没有多久,已经变得热闹起来的商店街上就有许多玩家的商店开张了,一间挨着一间。理由就是,此处开设店铺所需要租金跟下层的街道比起来,设定得简直是惊人的便宜。
当然相对的,这里的店都很小,外观也很脏,但是喜欢这种亚洲风格——或者该说是类似于某条电器街的混沌感的玩家也很多。我也是其中一个,最近还有在这里购买玩家房间的预定。
在由异国情调的BGM与招呼客人的叫卖声,以及从小摊飘来的令人上瘾食物香味所混合而成的空气中,我领着亚丝娜快步行走着。白色骑士服的短裙下毫不吝惜地露出修长双腿的细剑使的身姿,在这街上多少有些太过显眼了。
“喂,快点走……”
意识到左后方的脚步声逐渐远去,回头看去的我,眼珠像要掉出来似的大叫道:
“你在买什么吃的啊!”
咬了一大口从可疑的小摊买的可疑串烧肉,“闪光”大人不慌不忙的答道:
“因为,刚才只吃了沙拉就飞奔出来了啊……嗯,这个味道还挺不错呢。”
嘴巴一边咀嚼着,一边说“这个给你”,把左手握着的另一串朝我递来。
“欸?给我的?”
“因为今天一开始就是这么说的啊。”
“啊……啊啊……”
反射性地低下头接过串烧,我才终于发现请全餐变成请串烧。顺带一提的是,刚去的那家餐厅的消费,在奔出店铺时直接从双方的物品栏平均扣除了。
嚼着民族风味的谜样肉串,我发誓以后绝对要让这女的亲自为我下厨,并继续向前走去。
在两支串烧彻底消失的同时,我们到了目标杂货店。握着的竹签悄无声息地消失了,我张开手,虽然没有沾上什么污渍,但还是在皮革大衣上擦了擦,然后对着背朝着我们的店主喊道:
“哟,我来了。”
“……我才不会对不是客人的家伙说‘欢迎光临’呢。”
杂货商兼斧战士艾基尔,用与他那巨大身躯以及魁伟的面貌完全不相称的低声下气的语调,向狭小店内的客人招呼道。
“真抱歉,今天要关店了。”
对着发出不满声音的客人,艾基尔那强壮的身躯不断低头道歉,并把所有人都请了出去,从店铺的管理菜单中选择了关店。
在混乱至极的陈列柜自动收纳,并哗地关上外面的铁门后,艾基尔总算是朝向了这边。
“我说桐人啊,商人的处世原则一是信用二是信用,三跟四没有,五就是发横财……”
这则奇怪的格言,在看到我旁边站的玩家后就瞬间消失了。对着楞在那里,秃头下生长的胡须微微颤抖起来的艾基尔,亚丝娜露出爽朗的笑容并低头说道:
“真是好久不见了,艾基尔先生。这样急着拜托你非常抱歉。但无论如何,我都很希望能马上借用你的力量……”
严肃的表情瞬间瓦解,艾基尔立刻拍起胸膛答应帮忙,并且连茶都拿了出来。
男人还真是个绝对无法抵抗先天本能的悲哀种族啊。
*
在二楼的房间听完事件经过的艾基尔,好像也察觉到事情十分重大,突出的眉角下的双眼眯了起来。
“在圈内HP变成零,是吧?——你确定这不是决斗造成的?”
听到巨汉的浑厚男中音,靠在摇椅上的我慢慢地点了点头。
“那种情况下,肯定会有人看到胜利者宣言弹窗的,我现在也是这么认为。而且……即便是决斗,也不应该在吃饭的地方提出,还是‘完全决斗模式’应该不可能有人接受的吧。”
“在那之前还和那孩子……优尔可一起闲逛,也不像是‘睡眠PK’。”
晃着小圆桌上的马克杯,亚丝娜补充道:
“第一,如果是突发性的决斗,那未免准备得也太周到了。认为是事前就谋划好的PK比较妥当。在那里……找到了这个。”
我调出窗口,从道具栏中首先把问题绳子实体化,交给了艾基尔。
绑在桌子脚上的那一头,当然在回收时已经解开了,但是另一端仍旧维持着大圆环的形状。
艾基尔把圆环那一头拿到眼前,表情厌恶地哼了声,用粗大的手指点了下。
从打开的弹出窗口中选择了“鉴定”菜单。没有练过这种技能的我跟亚丝娜,即使做这种事也只会出现失败提示,如果是商人艾基尔的话,应该能获得某种程度的情报才对。
巨汉终于用他那粗重的声音,解说起只有他能看到的窗口内容。
“……很遗憾,这不是玩家制造的,是NPC商店卖的泛用品。级别也不是很高,耐久度减少了近一半。”
我边在脑中回想着那可怕的场景,边点了点头。
“应该也是吧。把那种重装备的玩家给吊在下面,应该是很沉的重量啊。”
但以杀人者的立场来看,只要能够坚持十多秒让那名男性玩家的HP归零,爆散开来就足够了。
“嘛,本来就没有太期待绳子。真正重要的是这个。”
我点了下还开着的道具栏,把另一件道具实体化。
漆黑光泽的短枪沉重的存在感充斥着整个狭小的房间。就武器的级别来说,跟我和亚丝娜的主武装相比简直微不足道,但问题并不在这里。这把枪,是残酷地夺走了一名玩家的生命,真正的“凶器”。
我尽量不让它有所磕碰,慎重地交给了艾基尔。
全身都是用同种素材的黑色金属打造而成,即使在同类的武器中这也是很少见的。长度大约一米五,握柄大概有三十厘米,沿着枪柄,十五厘米长的尖端闪烁着锐利的光泽。
而其特征,是整个枪柄上到处都长有短小的倒刺。这样的话只要深深刺入后,不拔出来就会产生特殊效果。即便要拔出来,也会需要很高的力量值才对。
这种情况下的力量值,除了玩家设定的数值参量,也和从脑部释放并由NERvGear从延髓截获的信号强度有关。在那个瞬间,被死亡的恐惧所吞噬的重甲男——凯因兹,没办法产生让虚拟体活动的明确信号。所以就算两只手抓紧枪身,也没办法拔出来。
这么一想,这果然不是简单的突发PK,而可以称得上是“计划杀人”么,这种想法变得越发强烈了。而且,由“贯通持续伤害”所带来的死亡是十分残忍的。不是因为对手的剑技,也不是武器的威力——而是被自己的恐惧所杀害。
我这刹那间的思考,被结束鉴定的艾基尔的声音给打断了。
“是PC造的。”【译者注:PC制造,也就是人造。】
我和亚丝娜同时向前探身。“真的吗!”不禁大叫了出来。
PC制成品,也就是习得“锻冶技能”的玩家制造的武器的话,上面一定会记录有玩家的“铭”。也就是说这把枪,大概是特别订做的独特物品吧。只要直接询问制造的玩家,他会还记得下单·购买者是谁的可能性也很高吧。
“这把枪的制造者是?”
听到亚丝娜急迫的声音,艾基尔望着系统窗口答道:
“‘葛林姆洛克’……拼法是‘Grimlock’。没听过啊。至少不是一流的刀匠吧。嘛,也不是没有为了打造自己用的武器,去提升锻冶技能的家伙呢。”
连身为商人的艾基尔都不知道的锻造师,我跟亚丝娜就更不可能知道了,狭窄的房间里再度陷入了短暂的沉默。
不过很快,亚丝娜便用僵硬的声音发话道:
“不过,应该找得出来的。既然是能作出这种级别的武器的等级,我认为他不可能一直都是独行。只要在中层的街道打听,一定可以找到跟‘葛林姆洛克’组过队的人。”
“的确是呢。跟这家伙一样白痴的人,大概找都找不到吧。”
艾基尔深深地点了点头,与亚丝娜一同向我这个白痴独行玩家望来。
“什……什么啊。我,就算是我偶尔也会跟人组队的哦。”
“只有在BOSS战的时候吧。”
被冷静地吐了声槽,没办法反驳的我只得乖乖闭上了嘴。
哼了一声后,亚丝娜再次望向艾基尔手中的短枪。
“嘛……说真的,就算找到葛林姆洛克先生,我感觉他也不会愿意谈论这些的。”
关于这点我也持相同意见。
杀死凯因兹的,的确是订做这把枪的未知红名玩家,而不是锻造师葛林姆洛克。拿着自己打造的,也就是记录有制造者“铭”的武器把谁杀掉了,就等同于现实世界中拿着刻有名字的凶器菜刀刺杀了某人一样。但只要是有某种程度的知识与经验的职人玩家的话,应该可以推断得出这把武器究竟是出于什么目的设计的。
“贯通持续伤害”,对基本的怪物对手效果很差。因为按照算法活动的Mob,是不知道恐怖的。就算被贯通武器刺中,在Break Point【译者注:应该是指伤害判定或硬直】产生后,是会被怪物握住并拔出来的。当然,那之后也不会亲切地把武器还回来,而是会扔到很远的地方,不到战斗结束都无法回收。
也就是说,这把枪当初就是以对人使用为目的而制造的东西。我所认识的所有锻造师,只要在被告知设计要求时就会马上拒绝委托。
但葛林姆洛克却将这把枪打造了出来。
虽说不太可能是杀人者本人——只要鉴定过就很容易暴露出名字——不过,他却是个伦理观念相当淡薄的人,或者是隶属于秘密红名公会的玩家。
“……听了这些话,多少也应该感觉这事非同一般啊。如果你还要收取情报费的话……”
我低声说道,随后艾基尔摇了摇头,亚丝娜则是往我这瞥了一眼。
“我们平摊费用吧。”
“……知道了,反正已经上了贼船了。”
耸耸肩,朝唯利是图的商人问出了最后的问题。
“虽然不觉得会成为线索,姑且还是告诉我武器的固有名吧。”
秃头的巨汉,第三次往向窗口:
“嗯……叫作Guilty Thorn。就是罪之棘。”
“……唔。”
我再次望向短枪柄上那密布的倒刺。当然,武器的名称是系统随机命名的。所以这名字本身也不可能会有什么“人的意志”蕴含在内。
——但是。
“罪之……棘……”
仿佛细语一样的亚丝娜的声音里,似乎带着些寒冷凄凉的感觉。
* * *
* * *