亲爱的“龙之人众”们，请允许我这样称呼你们。在《时光之轮》系列书稿的交流中，在活动的互动中，在微博和QQ群的对话中，我觉得仿佛和你们相识已久——也许是在第三个纪元，连神话也已经消失的年代？并且，经历了2011年上海书展的时光之轮Cosplay秀后，我更加感动于你们对时光之轮的喜爱、支持与付出。没有你们，就没有时光之轮光彩夺目的今天：没有第一张时轮全彩大地图，没有第一批精关卡贴，没有第一次笑声不断的书友会，没有第一套特别受读者欢迎的时光之轮徽章，也没有大大方方穿在身上、在书展进行“导购”的真龙衫，更没有令人难忘的时光之轮广播剧与令人惊喜的视频……

罗伯特·乔丹怎么会想到，他为之付出毕生心血的奇幻巨著，在遥远的东方之国，演绎了这么多的精彩瞬间，留下了那么多的难忘回忆，联系了许多原本陌生的阅读者。因为因缘，也因为对奇幻，对充满想象力与激情世界的向往与热情，大家聚集到了一起。从《时光之轮》到《冰与火之歌》，从《魔戒》到《龙枪》，从《哈利·波特》到《刺客正传》的世界，再到智慧与想象交织的科幻世界，这里对人生的思考何曾逊色于任何一部严肃的世界名著？这里优美的描述何曾失色于任何一本充满诗意的散文？这里对友情、责任、成长、牺牲、爱情、公正、和平、罪恶的考量，也不输给任何一位满怀对世界的热爱的哲学家。也许有的语言华丽一些，有的表达婉转一些，有的结构复杂一些，有的战斗直接一些，但只要你知道判断，只要你怀着一颗探索的心，只要你保持独立思考的精神和人格，它们就是上等的营养品，滋润心灵，抚慰人生，锻炼勇气，培养正义。它们的写作者，都怀着无比严肃的悲悯之心进行创作，期待出现史诗般流传的作品。当然，有的人做到了，有的人还在继续努力中。

此刻，2012年接近尾声的时候，离玛雅人预言的“世界末日”越来越近。我沉浸在罗伯特·乔丹纪录片般的造梦空间，仿佛置身平行世界。现实与奇幻，各自延展，遥相呼应。真龙预言的末日战争，是彻底的结束，还是全新的开始？寒冬已经冰封大地，但新春还未来临。我们处在光与影的歧路上，等待着一场烟火盛放、鞭炮齐鸣的奇迹。

这不是一个缺乏物质的世界，但是想象力与庄重感，责任感与使命感，道德感与牺牲精神，在丰富的物质中越来越匮乏。因其如此，我更加珍惜时光之轮。从《世界之眼》到《光影歧路》，我的阅读体会随着乔丹对故事的敷衍开来而一次次改变，必须承认，并不是所有的改变我都喜欢，但这就是乔丹构造的世界，它如此宏大，必须囊括更多的真实，美好与丑陋，忠诚与背叛，倔强与善变，享乐与责任，成长与冷酷，贪婪与野心，静悄悄的权力争夺与时刻对自由的向往……在无数交织的对比与并列中，我看见光明在黑暗中凸显，我对生活的热情被燃起而不是被浇灭。

一个故事，能让全球无数读者追逐二十年，那只有一个原因，就是源于作品本身。时光之轮，这是一部注定要流传久远的奇幻经典，饱含着极为丰富、深刻的生命体验和深邃、博大的解读空间。

最后，我想说的是，亲爱的“龙之人众”们，当一本书经过许多必须的环节而诞生时，也一定还有很多方面需要继续改进，因为出版是永远有遗憾的工作，但我们一直在尽力将内容的差错率降低到最低，将方便读者的工作做到很细，希望这套每卷都超过60万字的巨著，能成为中国畅销书出版中最不敷衍的奇幻作品之一，这也是在《时光之轮》研讨会上很多专家读过此书后的共同感受：你们“是用做学术著作的认真态度来做奇幻小说”。

感谢译者李镭出色的翻译和尽心负责的合作态度，在《时光之轮》研讨会上，他的翻译能力得到了翻译界前辈们的一致称赞；感谢为本书的编辑和宣传付出心血的吴旭倩、李霆、苗伸、姚岚、谈心、张晨、倪俊、宋莎莎、刘皓滢、杨懿晶、鲍振宇、高莹、房紫云、艾春鹏、莉暮等人，他们所展现的卓越的个人能力让人叹服；感谢“龙骑士城堡”这一中国奇幻界的标志性网站，为《时光之轮》提供了良好的沟通平台；感谢《时光之轮》官方QQ书友群（86571871）上的众多朋友，他们是当之无愧的坚强后盾和智囊团。

时光之轮旋转不息，因缘之中有你有我。

让我们继续出发，去《时光之轮》的世界里体验另一种人生和历险吧！

附：《时光之轮》网络世界的森林版图——

*时光之轮官方博客：http：//blog. sina. com. cn/wheeloftime

*时光之轮百度贴吧：http：//tieba. baidu. com/f？kw=%CA%B1%B9%E2%D6%AE%C2%D6

*时光之轮豆瓣小组：http：//www．douban．com/group/wheeloftime/

*时光之轮人人小组：http：//xiaozu．renren．com/xiaozu/200739？home

*时光之轮人人网主页：http：//page．renren．com/600634826

*时光之轮官方QQ书友群：86571871

*时光之轮官方周边淘宝店：http：//shop66172134．taobao．com/

*时光之轮龙骑士城堡据点：http：//www．cndkc．net/bbs/forum451．html

*时光之轮官方微博：http：//weibo．com/wheeloftime（时光之轮）

*时光之轮译者微博：http：//weibo．com/1683513523（时光李镭）

*时光之轮编辑微博：http：//weibo．com/shujianghu（东方刘琼）

http: //weibo.com/u/2216203503（东方胡曦露）

欢迎来《时光之轮》的网络森林里旅行…… 