后 记

《繁星若尘》的创作与首度发表,都是早在一九五〇年的事。在那个时代,我们对行星大气知道得不如今天这样多。在第十七章中,我描述一颗没有生命的行星,它的大气层含有氮与氧,却独缺二氧化碳。现在我们似乎可以肯定,一个没有生命的“地型”世界(像地球这种由岩石构成的小型行星,与它的恒星距离相当近),如果拥有大气层,它可以没有氧气,而只有氮气与二氧化碳。

若想对第十七章做适当的修改,我必须重写本书很大一部分。因此我请各位读者不要追究,姑且根据本书的逻辑来欣赏(假设您的确欣赏)这个故事。

艾萨克・阿西莫夫