“有时你必须长大！”她不时地提醒自己的好友卡特琳娜。“你必须解决这个问题，你不能总是强迫自己像一个荷尔蒙分泌过多的十几岁的女孩子，整天花痴地追在贵公子们的屁股后面，祈求着他们和你上床，然后将你娶回家去。”

“难道你行吗？”说实话，卡特琳娜并不认为辛格在这一点上做得比自己好。

难道达伊公子的魅力，就在于他和卡特琳娜之间无约束的关系，卡特琳娜总是无法牢牢把握住那个年轻的贵族吗？

或者是因为他是个杂种？根本就认为所有舞娘都是比妓女们高贵不了多少，不值得付出自己的感情？真是个让人头疼的想法。

辛格和卡特琳娜在篷车里共同拥有一个房间，自己布置了一番－－她无法忍受十几个舞娘们挤在一间寝室里－－她把睡觉的双层木床漆成了淡黄色。她就这样悠闲地躺在床板上，脱得精光，把皮肤晒得成小麦色。

有时候，她会穿着毛料裙子去河边打水。

有时候，她在篷车里，和自己的密友们一起喝鲜美的肉汤。

她尽量避免同外面那些贵族纨绔公子哥们接触。

在这个月的第五天，商队经过矮人国度的新西亚奇斯山脉的北边小镇的时候。从商队去小镇井边儿打水的路上，她单独的穿过新西亚奇斯山北部山腰上成片的板栗树和橡树林，打算在井边汲取一桶甘甜的井水，篷车里的聚水法阵凝聚出来的水没有任何的味道。

她穿着一件薄薄的衬衫，一条毛料的紧身裙，背着一个木桶，尽管这初春的天气还不是那么暖和，辛格觉得应该在井边儿好好地把头发洗一洗，她把汗津津的充满咸味的头发扎在脑后，看这不远处升起的袅袅炊烟，她很喜欢这样一个平和的小村落。

她不去想什么，只是慢慢地爬上了一条尘土飞扬的小路，享受着春日里阳光温暖的爱抚，享受着身体上的松弛，感到了这次外出带来的发自内心的愉悦。

不知从哪儿传来了一阵呼喊声，那是矮人语，她没在意。她对矮人们一无所知，认为呼喊声可能是当地人在追赶一只野鸭。如果鸭子能从喧嚣的人群中逃出来，那真是太有趣了，她懒懒地想着，仍旧静地站着，盯着岩石上的一只金丝雀看。

井边儿的矮人大妈们都去了磨坊，这个小岛看上去静悄悄的。

突然，一位健壮的矮人到了她的身边，脚步声厚重，惊飞了金丝雀，卷起了一片尘土。

又是一阵呼喊声声，就在附近，几位长满了大胡子的矮人也闻声跑过来。

她回头看了看。

辛格听到那些矮人嘈杂的呼喊声，他们似乎在对她说话，但是她听不懂这些生涩的矮人语。

几个穿着盔甲，守卫身份的矮人在向他们涌来，她仍旧静静地站着，目瞪口呆。

这是在剧院里吗？

那矮人猛地抓住她，弄痛了她的手臂，把她拉回现实。

他把她拖到了面前，朝着跑来的方向，开始大喊起来。

他是用矮人方言语叫喊的，辛格听不懂。

辛格试图挣脱，但他死死地抓着她，矮人非常的强壮，虽然他的身高甚至不及她的肩膀，但是只用一只手就将她拦腰抱住，无论她怎么挣扎都无济于事。她的木桶被丢在一旁，滚到了路边儿。

强壮的矮人强盗让她的背紧贴着他健壮的身体，面向追赶来的人。

有守卫装束的矮人走出了灌木丛，他肤色深黑，下巴上的大胡子编成长长的缏子，身穿板甲，手中握了一把长矛。

辛格身后的矮人呼吸急促，她能够嗅到他身上的气味：他的汗味，他的泥土味，奇怪，他身上竟散发出一股草腥味。

他用矮人语喋喋不休地向守卫说着，薄皮小刀戳着她的头，现在她能清晰地听懂他说的话。

“停下来。”辛格再一次叫道。

现在有三个守卫了，他们站着看矮人强盗和第一位矮人守卫吵架。

“救救我。”辛格对那些矮人守卫说。

“放了她。”一个守卫说。

“我宁愿下地狱。”辛格用矮人语说道。

“她是无辜的。”矮人说得很流利。

“不，她现在与我有关。”矮人强盗继续向后退着，说道：“不要再靠近我”

矮人强盗接着说：“滚开！你想拿她的命冒险？”

矮人守卫说：“我们会抓着你的，那样你的惩罚就会更重。”

他把持薄皮小刀的手挪动了一下，绕着她的胸部，刀尖儿从下面直顶着她的下颚。他用刀尖在辛格裸露的胳膊上划了下去，辛格看见了一条红线，然后凝聚成一颗红宝石，她感到一阵微微的刺痛。

“离我远点。再跟着我，我就杀了她，我会用刀把她割成一片一片的。我想君主大人可不想他的客人在路上有什么危险！”矮人强盗知道她的身份。

矮人守卫们激烈地争论了一番，开始撤退。

“不要丢下我！”辛格尖叫着。

昆虫的咕噪声顿时停了下来，接着又再响起来。

那家伙又在她的胳膊上割了一下，正好是个十字架，辛格感到更加疼痛了。

第一个矮人守卫举起手做了个撤退的姿势，另外三个矮人就走远了一些，他们当真有些怕了，如果有人因此而死的话，君主追究下来，他们都难逃其责。

辛格身后的矮人强盗狠狠地夹着她的胳膊，推着她上了小路，他手上的刀子不见了，一双大手将她夹在腰间。

昏昏欲睡的下午，焦热难忍，正是午睡时间，他们仍在小路上奔跑着。

辛格穿着皮靴在挣扎中掉了，光着脚现在脚上沾满了残雪。

她被矮人强盗扛在肩膀上，健壮的肩膀将她的胃顶得生疼，心脏怦怦直跳并感到血液在全身剧烈地涌动。

“放我走吧。”辛格气喘吁吁地说：“没有我你会跑得更快。”

“他们就在附近。”矮人强盗盯着她的胸脯，咽着口水说：“我需要你帮我离开这个倒霉的小镇，照我说的做，我不会伤害你的。”