安娜的坦荡让路遥都有些羞愧了，她直言不讳地跟路遥说自己仍旧欣赏路远，只不过已经是另外一个层面上的了。

毕竟也亲眼见识过了，为一个挣都挣不了的男人抢破头也没必要。

安娜该有的洒脱一点不少。

两个人唯一的隔阂就因为安娜的直白被这样被剔除了，再加上有了翻译器的加持，闲聊的内容就愈发广泛了起来。

安娜看得很开，聊得更开。

她邀请路遥小酌，没三两句就往那事儿上拐。

「都说东方男人儒雅温柔，那种事情上也会很温柔吗？」安娜拿着翻译器，语言混合着手势一通比划。

路遥几乎想都不用想，儒雅温柔这两个词根本就和路远连边儿都不沾，大概天生的八字不合，说是唐清淼还差不多。

她下意识地就摇了摇头，给了安娜美好的向往一个决绝无情的否定。

「可我感觉你们的那方面的生活似乎很和谐，这对一对情侣来说是很重要的，」安娜继续说着，听起来也是经验丰富的模样，「他应该都不会弄疼你。」

路遥回忆起来为数不多的几次惨烈经历，再次否认了安娜的美好猜测，「偶尔，也疼的。」

「有多疼？」安娜的好奇劲儿上来了，追着路遥问，有一种探究人体医学奥秘的执着。

路遥抚了抚额角，用轻咳的声音妄图掩饰下逐渐浮起的脸红。

这种问题怎么好形容，都是些主观的感受。

而安娜就好像默契得明白过来路遥的心中所想一样，好心得给了路遥一个参照物，「如果把打针的疼痛作为一个等级的话，大概是在这一等级级之上，还是之下？」

安娜其实本身想得很周到，如果按照疼痛等级的话，一级是蚊子叮咬，那没什么可比较的，至少打针的疼痛是直接作用在肉体上且有实感的。

而路遥却只是：「……」

她想着，安娜这话确定不是在得不到就毁掉，暗戳戳地骂人？

也或许是文化差异，语言不通导致的，路远怎么也想不到有朝一日会有人在这种事情上拿他和针比较，路遥怎么想怎么觉得有些好笑。

想想没忍住，竟真的「扑哧」一声笑了出来。

路遥想，这话也就只能这种时候在背后笑一笑了，可不能真让路远听到，她都想象得到他的黑脸。

「其实，偶尔的那些时候，还是会比打针疼很多的。」

路遥想，这样说怎么也该是帮路远找回面子了吧。

然而不知道怎么了，似乎是翻译器的内容出现了歧义，让安娜一脸困惑。

安娜还在认真听着翻译器翻译过来的内容的时候，奇怪路遥怎么忍得肩膀都一耸一耸的，艰难忍住的笑意把自己的脸都皱成了一朵小花。

然后，忽然理解到了什么似的，也跟着路遥笑了出来，手里端着的酒杯都差点倒了。

路遥见安娜竟然能理解到，还小小的惊诧了一下，只不过仍旧笑意不减，顿时觉得安娜要是不随着他们回国一趟，体验一把地道的本土文化，着实是可惜了。

她应该是会喜欢的。

两个人正笑得欢实，身后传来了一声不咸不淡的冷哼，冰凉冰冷的。

路遥立时就止住了笑声，后背的寒毛乍然立起。

略显僵硬地转过脖颈，果然是路远在。

闲闲散散地倚在中庭的门框边，随手插着兜，超现代的简约设计，衬得他看起来更冷了。

安娜显然是不晓得这内里的危机四伏，还大大方方地和路远招手say「hi」，邀请他过来和她们一起坐。

路远欣然应邀。

只不过没有入座，站在路遥身后，仿佛一个护花使者的模样。

安娜眼里的笑意和调侃混做了一谈，又有酒精地助兴，看向眼前的路遥和路远两个人的时候，格外地开心和高兴。

只有路遥一个人如坐针毡，不停地给安娜使眼色，而后者却浑然不觉。

怎么这会儿就一点默契都没有了呢，显得刚刚毫无障碍的交流像假的一样。

两个人不知道在聊了些什么路遥听不懂的，路远再看向路遥的时候，面上强撑着点若有似无的笑，眼睛里面却冰冰凉凉的。

男人的手贴上路遥的后背，一路向上抚到了她的后颈处，摩挲着，揉捏着。..

路遥霎时坐得僵直了起来。

「路遥，打针，嗯？」

路遥讪笑，往回找补，「语言没学好确实怪我，这里面有歧义，但咱可不兴断章取义啊。」

路远咬牙切齿，「你可真会盼我点儿好。」

他们说「拜拜」路遥还是听得懂的。

路遥只觉得后颈一疼，整个人就被提溜了起来，情不情愿地都得跟着路远一道走了。

路遥属实是被捏住了命运的后颈，只有伏低做小的份儿。

然而安娜在身后不知道跟着喊了句什么，或许是不太合时宜，正巧路遥偷偷瞟了眼路远的脸色，竟然肉眼可见的黑了下去。

路遥顿时心里一紧。

喊的是什么呢？

她说，「Lu，你可要记得温柔一点啊。」

这不纯纯给路遥找事儿么。

可路遥不知道啊。

路远质问起来路遥，「你是觉得我不行？」

路遥拼命摇头，以证清白。

他当然行啊，他怎么会不行，他最行了。

还未走到房间，路远便将人围在楼梯的拐角处，双手撑在路遥身侧，空间霎时就被迫逼仄了起来。

喷薄的热气吐在路遥的脸颊上，他问她，「还疼？你说说看，难道不是爽么？」

「……」

路遥被迫回想起来过往，顿时觉得双腿一软，舔了舔下唇，却一句话也说不出来。

路远的薄唇越贴越近，却不是要吻她，如墨点漆一般的黑色眸子只是看着路遥被闹到脸红的模样，似乎在冰冷里填了一份笑意。

路遥退无可退，耳朵根热到滚烫。

楼梯里随时都会有人经过。

路遥只能忍着面上的发烫，垂着脑袋，小鸡啄米似的把头点了又点。

可路远却仍旧哄她，「爽么？」