“莱利，”威斯不耐烦地叫道，“你听到我刚才跟你说什么了吗？”

“什么？”我转身看到搭档恼怒的眼神，“不好意思，威斯，你说什么？”

他怒气冲冲地说：“我说如果格里芬被塔龙逮到了，我们就要看紧自己的小命了。据我们目前掌握的情况，这可能是另一个高明的陷阱。我毫不怀疑那个混蛋又算计我们。”

我点点头。“嗯，我知道了。”我挠了挠下巴，皱着眉，“但是我们没什么选择了。谁知道他手上有什么情报呢。”

“妈的！”威斯咆哮道，“对于电脑白痴来说，这个混蛋完全可以通过网络做手脚。”

我耸耸肩。“他做这行很久了，威斯，几乎和我们一样久。我们认识他以前，他就是个老滑头了。”那时候，格里芬是塔龙的联络人，深入到每个他们想要得到的组织里去，学习一切——政治、经济、见不得光的事——甚至收买他们的人，直到塔龙成功收购了这个组织。

但是格里芬在搜集信息方面的才能最终让他吃了苦头。他的联络网不断壮大，他泄露的情报也越来越重大，直到塔龙觉得他可能知道得有些太多了。通过他的联络人，格里芬知道了他即将“退休”，就是那个时候他联系我的。交易很简单：如果我帮他离开塔龙并且教会他如何躲避塔龙的追踪，他就会告诉我他对组织的了解。这个交易听起来挺公平的，而这个情报看起来又不容错过，所以我接受了。

“最糟糕的是你不知道他在我们的行动中出现以前是怎样的一个两面派，”威斯小声道，“我从来都不喜欢他，莱利，我说过吧？我觉得他一开始就心怀不轨。”

“你说过一次还是六十次我不记得了，是的。”我回头瞟了一眼门，想着安珀这会儿在干吗。“格里芬联系我们以后，”我告诉威斯，“把那个该死的电脑合上吧，睡会儿觉。你现在浑身都是红牛的味道，我们都休息一下吧。”

威斯离开电脑微微皱眉道，“莱利你没事吧？我还以为接到格里芬的消息以前，我们都已经在路上了呢。”

“我是可以，但是安珀需要休息。她累了，连轴转也没什么用。我觉得在行动以前至少应该让她休息几个小时。”

“她没有睡觉，好吗！”威斯看着我小声说着。我对他皱了皱眉头。

“你在说什么呢？”

威斯眼神暗了下去：“你没发现吗？你真是不应该啊，莱利。你没有好好看看这姑娘吗？她不是累——她是精疲力竭了。她在我们说到一半的时候都梦游了。我凌晨三点到走廊里时，她房间的灯还亮着，电视声音巨大。”威斯摇摇头，“我觉得她不止需要几个小时的睡眠这么简单，一条疲惫的龙就是一个定时炸弹。她随时都会爆炸的，除非你知道她的心魔是什么。”

我觉得有点晕，于是躺在了床上，想着过去几个星期发生的事。我察觉到安珀越来越安静了，但是直到今晚都没有和她当面谈过。她可能已经透支了几天了，这让我很担心。我觉得可能是这几天我们的行程太紧张了吧，追捕的压力也传递给了她。最近她很容易暴躁，每当威斯作出“威斯式评论”时她都会对着他大声嚷嚷。我知道她累了，但我不知道她一点儿都没睡。

这太糟糕了。精疲力竭的龙不仅是暴躁的，而且还有可能让我们的计划失控。惹一条疲惫的龙就是自寻死路。

“你觉得是什么惹恼了她？”我问威斯，“我今晚跟她聊过了，但是没有得到她的确切回答。她说她只是不想拖我们的后腿，但我知道这不是全部。”

威斯眼睛一转。“哥们，我怎么知道？我们还没有开始真正挑战呢，不是吗？”他摇着头，弹了弹指甲，“看吧，在过去的几周里，她被枪击，我们中了圣乔治的埋伏，你被塔龙绑架，你的小幼龙要与恐怖师太的毒蛇学生战斗……”威斯苦着脸道，“她不是一个战士。她没有经过长年累月的训练。更惨的是，莱利，几周以前她杀了一个人，并且看到另一条龙在她眼前被杀死。你觉得她现在在想什么呢？”

“该死。”我把手插进头发里。我在做什么？我们从新月湾离开以后就一直在打打杀杀。安珀除了战争、流血和死亡之外什么都没看到。我是习以为常了，但她是第一次杀人啊。这对她来说肯定是一件大事。

我正要起身到她房间的时候手提电脑亮了。威斯查看着，敲了几下键盘之后皱起了眉头。

“是格里芬。他给了我们见面地点。”

我又感觉到了愤怒，它咆哮着涌上我的喉咙。考虑到我的安全屋，我可以不把那个混蛋的脖子拧碎，从嘴角撕开……但我这样真的很不开心。“哪里？”

“明天晚上，路易斯安那州？”威斯眯着眼盯着屏幕，“噢，老天！他在新奥尔良。”