第 6 页

“真的非常感谢您,都是伯母您的帮忙,我才会有今天。”

“不,仙度拉,你该感谢你的母亲,是她一直在守护着你呀。”

仙度拉希望那个女人能够接受母亲留下来的遗产,但那个女人都怎么也不肯答应,所以仙度拉只好在每次来访时,都带着同等价值的绢丝、香料、葡萄酒等礼物送给她;因此不久之后,那个女人也变成了富翁。

至于王子和仙度拉,则一直过着幸福美满的生活。

王于当初想得一点也没错,仙度拉和其它经常出入宫廷的贵妇人们是完全不同的类型,她对奢侈浪费的社交活动不感兴趣,但却非常喜欢读书和演奏乐器,应该说是才女那一型的人吧。

虽然她不喜欢参加宴会、舞会,但却是个细心的妻子;在孩子们眼中则是个温柔的母亲。尽管她不常说话,但每当需要作重大决定时,她总是有勇气说出自己的意见。

在父王死后,王子继任国王;在仙度拉运用智能的辅佐之下,王子变成了一位贤明君王。仙度拉宽大的心胸、敏锐的洞察力,还有她的威严与爱心,没多久便被臣民们广为流传……

榛树的树枝

一般人所熟悉的,有小仙子帮灰姑娘变出马车、晚礼服、玻璃鞋,让她我参加舞会的故事,其实并非出自《格林童话》,而是来自于十七世纪法国编纂的《查理.伯罗童话集》。

在《格林童话集》的初版当中,洋装和马车是来自仙度拉种在母亲坟墓旁的树枝,是从树上掉下来的,并没有仙女出场。另外,仙度拉要求父亲带一段树枝回家当作礼物,也是取自《查理.伯罗童话集》。在《格林童话》中,母亲留给仙度拉的遗言是:“在我的坟上种一棵树,只要你摇摇那棵树,你想要的东西就会掉下来。”

其实,树枝带有“分享”的含意。

按照西欧的习俗,母亲的嫁妆日后都会留给女儿,因此母亲将财产留给仙度拉,在仙度拉成年之前,先由一个委托人代为管理,这是极为合理的。森义信先生指出,将小树枝种在母亲的坟前,数年后长成大树,其实暗喻着帮母亲管理财产的委托人,运用各种手法让财产增加数倍。

而根据法兰克王国的《沙理加法典》和中世纪后期的《萨克逊.休比盖尔法典》,在让渡土地所有权时,原有的地主会取土块、草木或树枝交给新地主,象征财产的转移。因此,父亲送树枝给仙度拉,也可以解释成他将妻子的嫁妆和财产让渡给女儿。

自古以来,树木便象征着人的生命和幸福,常有人种植果树以析求新生儿的健康成长。而德国人更把样树视为“生命之树”,每逢丰年祭或复活节时,小孩子都会拿着榛树的树枝拍打女孩的臀部,将花果植物的生命力移转给女人,并藉由这样的仪式,来祈求丰收、多产和幸福。

根据贝提罕的解说,仙度拉在母亲的填前种植榛树,其实也带有“在人心中孕育母性”的含意。

人在孩提时代接受母亲的爱,培养出内心中对人类的基本信赖,以及对人生的自信心。人之所以能够跨越人生中的层层艰苦,其实是靠着残留在记忆中的母爱来作为努力的原动力;即使在母亲亡故之后也一样。

而将榛树的树枝培育成大树,则象征着心中母亲形象的转变。如果仙度拉一直沈浸在丧母的悲痛之中,那么她的内心是无法成长的,只有将悲哀转化成建设性的力量,她的人生才有新的希望。

当悲伤逐渐散去,脑海中再度浮现母爱的回忆时,对人的基本信赖才会再度觉醒,而靠着这种信赖,才能重新取回努力和希望。

玻璃鞋

贝提罕指出,完全合脚的鞋象征着“阴道”而玻璃鞋非常紧致又缺乏延展性,则带有处女膜的意味,所以仙度拉尽早逃离舞会,其实是表示她很努力的保持自己的处女之身不受侵犯。

另一方面,森先生则提出仙度拉和王子之间已有性关系的可能性。

在德国维斯特法伦地区五月一日的节庆中,有一个让女孩跳过火堆的仪式。如果女孩在跳过火堆时鞋子脱落,就表示她已经不是处女了,而仙度拉也是遗失了一只鞋子,光着一只脚逃回家里的。

再者,池上俊一所著《身体的历史》一书则记述说,神职人员为穷人洗脚的行为,蕴含有净化xìng • yù之罪的意思。法国南部和西班牙的教堂里,有不少中世纪留下的浮雕,其中如果有女性光着一只脚,就表示在性方面相当堕落,是违反教规的意思。

不过,出现玻璃舞鞋的还是《查理.伯罗童话集》。根据《格林童话》的初版,舞会第一天晚上,从树上掉下来的是银色的洋装和银制的舞鞋,而第二天晚上落下来的则是金色的洋装和金色的舞鞋。

继母和两位姊姊的下场

和这个故事一样,《格林童话》中有继母出现的频率很高。

童话的解析方法除了相当盛行的精神分析法之外,还有历史面的解释。举例来说,罗伯.达顿等历史学者指出,童话也是一种历史资料,尽管有时带有幻想色彩,但基本故事还是以现实为根据的。

而童话中继母出现的频率偏高,其实也止反映了当时欧洲的社会情况:“在十八世纪的法国,孩童有半数会在十岁之前死亡,而活下来的孩童在成年之前,又多半会失去父亲或母亲的其中之一。”

至于两个姊姊自己用刀砍掉脚尖和脚跟的凄惨情节,则不论是《查理.伯罗童话集》或《格林童话集》的初版都有收录。不过,故事结尾继母和姊姊被鸟啄瞎双眼的段子,则没有出现在初版的《格林童话》之中,而是在后来的版本才另外加上去的。

在《查理.伯罗童话集》的结尾,心地善良的仙度拉还是把两位姊姊带进宫里,并分别为她们找到了很好的归宿。

青蛙王子-改变女人心理的奇妙力量

--------------------------------------------------------------------------------

公主今年十五岁了,可是她讨厌男人。

尽管公主生长在王侯世家,但她却非常讨厌贵族阶级的男人,她认为贵族都是压榨民众血汗的坏人。可是很不幸的,她周围尽是这一类的男人。

有些领主滥收税金,引发民众反感。有些领主任意逮捕无罪的百姓,然后没收他们的财产。有些领主听信小人的密告,把可怜的老太婆抓来拷打,要老太婆自己承认自己是巫婆,然后送去处死。还有领王动辄诱拐美女到城里玩弄,等到玩腻了就砍掉她们的头……。因为生活周遭实在是看了太多这样的实例,所以让公主对男人非常反感。

她的父王当然也是这个阶级的人,因此进入叛逆期的公主便时常毫不留情的批评自己的父亲。

其实,她的父王人并不坏,从来不随便征收额外的税金,也不曾拘捕拷问无罪的百姓,是个心胸宽大,颇受国民爱戴的国王。但看在公主眼里,她是怎么看怎么不满意。

“父王应该立刻把自己的所有领地分配给领内的百姓,你知不知道这阵子村子里有多少人饭都吃不饱,就连老鼠都饿得啃起蜡烛来。父王,你究竟有没有心想挽救村民们的生命啊?”

每次公主一出现,都会往她父王面前这样唠叨,说个没完。身为公主的她能对政治保持高度的兴趣,其实也很不错,而自由派的国王也不觉得自己的女儿关心政治有什么不妥。

“你这样说就太偏颇了。身为领主有领主的责任,如果光是把领地分给穷人,让他们自生自灭,这样反而不对,只会让他们不知道该何去何从。我们领主的责任就是要教导那些没受过教育,也不知道该如何谋生的领民,让他们能安居乐业。”

偶尔国王也会反驳她两句,但心高气傲的公主却从来也听不进去。

国王是个聪明人,不过皇后却是个相当传统的女性,她还是希望公主能早点找到合适的对象结婚,多生几个孩子传宗接代;可是如今公主是这样的脾气,让皇后觉得有些气馁。

公主已经到了适婚年龄,邻近各国的王公贵族自然纷纷前来求亲,然而公主却一个也看不上眼。

“再这样下去,公主迟早会变成老处女的,到时候就算求人家,人家也不肯再来提亲了。你也不想想,自己并不是什么绝世的美女,再说我们家也算不上是什么富有的贵族。”

想当年,皇后在十三岁时就坚持己见,想要嫁到这个国家来,虽然当初提亲的人不少,但她终究还是选择了这个不算强大,也不算富裕的国家。皇后对自己的坚持感到十分自傲,不过国王也没有亏待过皇后。

“真搞不懂你到底在想什么,想当年我十五岁时就已经怀胎十月生下你啦。难道你真的想一直留在我们身边,当个老处女不成?”

“我才不要嫁人,一想到那些王公贵族家的王子,我就不寒而栗。”

公主总是这样子拒绝。

什么王公贵族,全是一些矫揉做作、没有大脑的男人;要不就是满脑子想着升官晋爵,在宫廷里取悦君主的纨?子弟;或者每次偷腥就欺骗妻子说一切都是为了出人头地的贵公子。公主心里压根儿就不想和这样的男人结婚。

“我渴望的是真正的爱情,而不是策略婚姻!”

当然,那些前来向公主提亲的,全都是策略婚姻。

他们不是攀不上关系的王家公子,就是身分高高在上的贵族子弟;和那样的人结婚,往后的生活不用想也可以猜出个大概。

当丈夫因为战争或狩猎而出远门时,独留在家的妻子只能在大厅和侍女们东家长西家短的嚼舌根,要不然就是换上漂亮的礼服,参加一个又一个舞会……,日子既无聊又枯燥。

公主渴望的是更高层次的理想婚姻。

比方说,夫妻两人有共同的兴趣,丈夫弹奏乐器,妻子唱歌,甚至还可以试着作作曲子。和有音乐素养的男人结婚,将来生下来的孩子一定也有不错的音感,说不定还可以全家组成一支演奏乐团……?

可是现在,怀着美丽憧憬的公主只能在河边把玩黄金制的小球,抒解少女的情怀。在阳光下闪闪发亮的黄金球,看起来是那么高贵而脱俗,真是美丽极了。公主一面欣赏,一面沈浸在自己的想象里。

其实黄金球在民俗中也代表着男人的xing • qi官;当然,公主并没有听过这种说法,也没有发觉自己已经到了思春期,慢慢的对男性产生了渴望。

公主的初潮已经开始,胸部也渐渐隆起,连私处也长出了毛发,身体越来越有女人的模样,而且心中总觉得骚动不定,心情无处抒发;公主自己对这种感觉十分困扰。不过话说回来,也可能是她强迫自己压抑住情绪才会这样吧。

有时候,公主也会一个人躺在床上,一面让想象在qíng • sè中回荡,一面抚慰着自己。尽管事后她总是斥责自己,但内心所涌现的欲望却是无法压抑的。

当她爱抚自己的私处时,脑海中总是想象着yín • sè的情节。好比说,被某个男人诱拐到森林的深处,被对方紧紧的捆住,肆无忌惮的加以凌辱……

在父王的书房里,也放了好几册从法国带回来的恋爱,让公主十分好奇;不过那些书都被锁在书柜里,平常是不可能取得的。此外,公主还偶尔会偷听到侍女和仆人们谈论一些禁忌的话题,甚至撞见侍女和男仆偷情的场面。只不过每次参加宫廷舞会时,看见那些英俊贵公子死缠烂打的模样,总是让她倒尽胃口。

因此,尽管公主已经到了成熟性感的年纪,但还是非常严格的规律自己。

有一天,公主又在把玩她的黄金球;或许是想事情想得太入神了吧,一不小心失了手,没把球给接住,黄金球掉到了地上,咕隆咕隆的滚进了池塘里。

她吓了一跳,马上站起身来,可是黄金球已经失去了踪影。公主伸手到池里摸索,可是池子很深,什么也看不见;失望的她不禁哭了起来。

也不知哭了多久,突然有人跟她说话:

“你为什么在哭啊,公主殿下?”

公主抬起头环顾四周,可是看不到和她说话的人;结果往池水中一看,发现有一只褐色皮肤上长着疣的青蛙在对她点头。向来就有洁癖的公主看见青蛙的丑陋模样,十分不悦,马上板起了脸:

“我的球不见了。”

公主简短的回答。

“掉进池子里去了。”

而且还用很不好的口气加了一句。

“是很贵的球喔,黄金做成的。”

公主本人并没有恶意,只是心情相当急躁。

尽管她也明白人人生而平等的道理,但毕竟还是贵族人家养大的孩子,始终拋不开内心的阶级意识。如今这只野生的青蛙,竟然毫无顾忌的和她攀谈,这让公主心中有些不快。

换作是在宫里,如果出身低微的家臣有话想告诉公主,他必须先把话告诉身分高一级的家臣,然后再这样一层一层的把话传到公主的耳中,从来没有低贱的家臣敢直接和皇室贵族攀谈。

“请你不要再哭了,我去帮你找回来吧。不过找回来之后,你要怎么谢我呢?”

“怎么谢你?你要什么我都可以赏给你呀。你想要什么就快说吧。”

这只青蛙究竟想要什么赏赐呢?公主也摸不着头脑。

突然,她想到村子里那些领民们曾因为税赋太高、小麦收成不好而向国王抗议,而宫里那些侍友们则每次都会因为公主把自己穿腻的洋装或高跟鞋赏赐给她们而心花怒放。所以公主想,这只青蛙要的不外乎是食物、宝石或金币吧。

“你想要钱?还是宝石?还是面包和糖果点心?只要你开口,要多少我都送给你。”

“我不需要宝石,也不需要糖果……”

青蛙生气的摇摇头。

哼,公主这么想,少装了,天下的男人都是一样的。父王手下的那些臣子们,哪一个不是极力想讨好父王,逢迎谄媚的功夫简直到了可笑的程度,只要父王下个令,他们甚至会自愿往火坑里跳。反正,为了出人头地不择手段,这就是男人的真面目。

“我的愿望是,希望能和公主你做朋友。”

“朋——友?!”

公主睁大了眼睛。

和青蛙做朋友?那要和它玩什么呢?这只青蛙懂得什么叫游戏吗?它连黄金球都没玩过……。

“我希望和公主坐在同一张餐桌,用公主的漂亮金盘子吃饭,和公主用同一个杯子喝茶,另外我还要和公主睡在同一张床上。如果公主肯答应的话,我就马上潜进池子里,帮你找回那颗黄金球。”

“唉呀,简单,你说的这些条件我都答应。”

话虽如此,但公主心里却这么想!哼哼,这只青蛙在说什么傻话?它要是真的到城里来,一定会被凶悍的卫兵给赶出去。再说,父王和母后也不会让这只航脏的青蛙接近我,毕竟我是他们的独生女,心爱的掌上明珠……

可是,青蛙一听到公主的回答,就兴冲冲的扑通一声跳进了池子里。过了一会儿,青蛙四只脚划着水浮出了水面,然后开开心心的把嘴里衔着的黄金球吐到公主面前。

公主看到黄金球高兴得不得了,赶紧上前捡起来,可是她却没跟青蛙道谢就飞快的跑走了。青蛙在后面拼命的大喊:

“等等我,等等我啊!请带我一起走啊,公主!你忘了我们的约定吗……”

公主完全不理会青蛙的叫喊。

回到城里的公主,很快就忘记了今天所发生的事。

而青蛙则是垂头丧气的跳回池子里。

可是到了隔天,当公主在餐厅和国王、皇后用餐时,突然有一名随从进来报告:

“有位客人说要求见公主……”

“公主有客人?”

国王这么问。

“公主,你和谁约好了吗?”

“我不知道,我没有约任何人啊。他到底是谁呢?他是怎样的人?”

“呃……它不是人,是一只青蛙……”

顿时,公主脸色铁青,双唇颤抖。

“青蛙?那就有趣了,怎么会有青蛙想见公主呢?”

“我……我也不知道……”

然后公主狠下心这么说道:

“你快把它赶跑吧,我没必要见它。”

公主这么命令随从。

于是随从退了下去,可是没多久就又折返回来。

“那只青蛙说,希望公主能遵守约定。”

“约定?这是怎么回事?”

国王的表情突然变得十分严肃。

“我不知道你们之间有什么约定,可是你是一国之君的女儿,难道不了解和臣民们之间的约定有多重要吗?如界你不信守承诺,人民就不会再信赖领主,将来又该如何治理领内的人民呢?”

遭到斥责的公主,这才不情愿的把昨天发生的事一五一十的说了出来。

国王尽管十分惊讶,但还是说:

“那么,就让那只青蛙进来吧,让她和我们一起坐在餐桌前。”

“可,可是,父王……”

公主急得脸色都变了。我怎么能跟那只航脏的青蛙一起用餐呢?

但是已经没时间让她再犹豫了,因为随从已经遵照国王的命令,把那只青蛙带进了餐厅。

青蛙一进了餐厅,便立刻跳到公主的椅子旁边,一屁股生了下来:

“公主,我终于找到你啦……,赶快准备一个席位给我吧,我肚子已经饿死啦。”

公主铁青着脸,什么话也没说。于是国王下令要侍从多准备一张椅子,然后把青蛙小心的放在椅子上。

不过青蛙并没有乖乖的坐在椅子上,反而一弹腿跳到了餐桌上,然后说:

“那里太远了,我吃不到。请把公主的黄金餐盘推到我面前好吗?”

公主忍耐着随时就要爆发的怒火,不情愿的把餐盘推向青蛙。

餐桌上摆着填塞了牡蛎的熏鸡和切片的烤牛肉,十分丰盛豪华。

青蛙看到满桌的菜肴,不禁说:

“啊,真好吃。”

“我还是生平第一次吃到这么好吃的东西。”