10、暑假伊始

七月上旬,艾尔维拉收到了霍格沃兹寄来的成绩单。

除了魔法史的E以外,她其他全部科目都拿到了O。为了表达对艾尔维拉这份好成绩的赞许,汉特·琼斯向她解释了踪丝的概念,并保证她可以放心地在琼斯家的房子里自由使用魔法。

“我已经跟禁止滥用魔法司的同事打过招呼了。”他自豪地在晚餐的餐桌上宣布,“不过,你最好不要使用太危险的魔法,不然你妈妈不会放过我们的。”

而詹姆看到艾尔维拉的成绩单后,气得差点儿跳起来:“你不是说你的黑魔法防御术只是‘还行’吗?你居然拿了O!而且你的魔法史居然有E!”他原本是打算拿着自己的成绩单来找她涨涨威风呢,可他的黑魔法防御术成绩是E,魔法史只有A。

艾尔维拉好心地没有将爱丽莎·威尔逊拿了全O的消息告诉他。

不过,詹姆很快就把成绩单抛到脑后了。假期一回到家,他就从波特夫妇那里得到了一把全新的飞天扫帚,最新型号,让他得意到不行。现在他每天的固定节目就是骑着飞天扫帚来到艾尔维拉房间的窗边,拿糖果砸她的窗户:“维拉!出来陪我练会儿魁地奇吧!你老待在屋子里干什么呢?”

艾尔维拉被他烦得有时真想撸起袖子和他干上一仗。

她不像詹姆这么闲。家务魔法减轻了艾尔维拉的家务负担,奥利弗和卡丽娜的年纪也已经大到可以自由地在戈德里克山谷玩耍了,可艾尔维拉不仅要准备三餐、处理家中琐事,还得完成她的暑假作业,阅读大量的课外书。

“你看这种书干嘛呀?”詹姆把扫帚靠在肩前,粗鲁地翻动着她看的书,“讲的都是些黑魔法。”

伸手把备受折磨的书夺回来,艾尔维拉警告地瞪他一眼,“爸爸下个月就要教我们黑魔法防御术了,当然得提前做点功课。”

“我们要学的是黑魔法防御术,又不是黑魔法。”他不赞同地咕哝着,视线还死死黏在她手中的那本书上,像是想要用眼神将它剜出个洞来,“这种书通常都只有邪恶的黑巫师才会看。你从哪儿弄来的?”

“我向莫林借的。”艾尔维拉干脆把书锁到了屉子里。

莫林·霍克一家也住在戈德里克山谷,他比艾尔维拉和詹姆小上一岁,父亲是个格兰芬多,母亲是个拉文克劳。霍克家的藏书大约是整个戈德里克山谷的巫师家庭中最多的了,他们的客厅和书房墙上都安满了书架,恨不能在厨房也安上一面。

“哦,我早该想到的。”詹姆有些不怀好意地笑了。

艾尔维拉还书那天,他坚持要一起跟过去。霍克家给他们开门的是莫林·霍克,一看到艾尔维拉的脸,这个四肢粗长、又高又壮的男孩儿便傻乎乎地脸红了。“嗨、嗨,艾尔维拉。”他紧张得有些结巴,好不容易才把视线从艾尔维拉脸上挪开,转向一旁的詹姆,“还有……詹姆。”

“嗨、嗨,莫林。”詹姆觉得他紧张的样子有趣极了,满脸坏笑地学着他结结巴巴地说话,“你、你今年也要去霍格沃兹了吧?你是想去格、格兰芬多呢,还是想跟艾尔维拉一、一起去斯莱特林呢?”

莫林·霍克的脸红得快要滴出血来。

艾尔维拉觉得有点儿尴尬。莫林从小见到她就会脸红结巴,以前大家玩在一块儿都不大在意,可自从看出詹姆喜欢上了莉莉·伊万斯,艾尔维拉就不由感到莫林红透的脸有些扎眼了。她很快还了书,拉着还想继续看热闹的詹姆离开。

“哈哈哈哈,你看到他的表情了吗?”回去的路上,詹姆大笑不止,“他喜欢你,维拉!我敢说他肯定特别想去斯莱特林,跟你待在一个学院。”

“这很好笑吗?”艾尔维拉的脸色冷冰冰的,“你那样戏弄莫林,实在过分了点。别忘了他也是我们的朋友,詹姆。”“我就是开个玩笑,你生什么气啊。”看出她是真的在生气,詹姆赶紧收敛了一些,“对了,你最近给伊万斯写信了吗?”

“没有。”艾尔维拉说。他们已经快要走到琼斯家门口,附近偶尔有麻瓜经过,都要因他们古怪的打扮而忍不住回头多看几眼。

“那伊万斯有没有给你写信?”

“没有。”

詹姆急了,不依不饶地追问起来:“怎么可能呢?你们不是朋友吗?在火车上她不是给了你她的地址吗?”

“那又跟你有什么关系呢,詹姆?”艾尔维拉站在琼斯家门前的台阶上——只有这样,她才能居高临下地看着又高又瘦的詹姆。她的脸上绽出一个礼貌而又隐隐得意的微笑:“我有义务保护朋友的隐私。再见。”

说罢,她转身开门回到家中,当着詹姆的面无情地关上了门。

詹姆顿时明白了!她肯定早就和伊万斯通过信,但故意不让他知道!

“那是谁的声音?是詹姆吗?”琼斯家的客厅里,奥利弗听见关门声,匆匆忙忙地跑出厨房,嘴边还沾着一圈半融的草莓冰淇淋,“你们一起出去玩了?没叫上我?”

“我们是去霍克家还书。”艾尔维拉不以为意,换了鞋走向厨房。她该开始准备晚餐了。

“去霍克家还书干嘛要两个人!你们肯定是出去玩了!”奥利弗却突然发起脾气来,愤怒地吼了一通,便不管不顾地冲上二楼,两只脚重重地踩在楼梯上,发出砰砰砰的巨响。他最近心情非常糟糕:他盼了小半年的时间才把詹姆盼回来,却发现詹姆不爱带他玩儿了,每次来琼斯家找的都是艾尔维拉,而且聊的也是奥利弗不知道的霍格沃兹的事。难得有机会跟着詹姆出去玩时,奥利弗又总是听詹姆把一个叫“西里斯”的人挂在嘴边,他还说西里斯是他在霍格沃兹最好的朋友!

奥利弗真是气不打一处来。他太嫉妒了!

“这些男孩子都是怎么了?”厨房里的艾尔维拉吃惊地听着他跑上楼的动静,“叛逆期吗?”

令人发愁的不只是脾气暴躁的奥利弗,还有越来越常和麻瓜小孩玩在一块儿的卡丽娜。这天她回到家的时候一直沮丧地垂着脑袋,出门前梳得好好的小辫子几乎全被扯乱了,衣服上还沾了不少泥巴。艾尔维拉端着汤走出厨房便看到了妹妹的这幅形象,她一愣,在客厅停下脚步:“发生什么事了,卡丽娜?”

“没什么。”卡丽娜揉了揉红红的眼睛,“我摔了一跤。”

她今年已经七岁,也不再老跟着大她两岁的哥哥奥利弗后头跑。但是在戈德里克山谷的巫师家庭中,卡丽娜是最小的孩子,少了同龄小巫师的陪伴,她只能开始尝试着去找麻瓜的小孩玩儿。为此,父亲汉特给卡丽娜买了不少麻瓜的二手衣服,不过父女俩都还没掌握好搭配的诀窍,因而卡丽娜常常穿得有些滑稽可笑。

“好吧,那你先上楼去洗个澡。”艾尔维拉大约猜到她是遭到了麻瓜朋友们的取笑,便柔声安抚她,“和煤球还有娜娜一起洗,好吗?”煤球和娜娜是他们去年圣诞节收养的那四只小猫中的两只,另外两只被母亲艾丽西亚送给了在圣芒戈长期住院的两个孩子。

“可以吗?”卡丽娜的眼睛立刻亮起来,她一直想要和两只猫咪一起洗澡,但妈妈总是不许。

“当然。”艾尔维拉腾出一只手来揉揉她乱糟糟的头发,“不过不能用浴缸。”

卡丽娜欢呼着去逮还窝在角落里睡懒觉的猫咪了。

晚餐时间,能够回到家吃饭的又只有他们的父亲汉特·琼斯。“你们的妈妈今晚可能赶不回来了,”他在餐桌上狼吞虎咽,很快就把一整盘意式通心粉扫进了嘴里,“我们给圣芒戈送去了一批棘手的伤患,她估计得忙到明天晚上。噢,维拉,这个核桃馅饼不错,一会儿给我带上一些,我给艾丽西亚送过去。”

“你今天还要出门吗?”艾尔维拉挑眉,听出他话里的不对劲来,“去完圣芒戈之后?”

“是啊,今晚还有点事儿。”汉特含糊地说着,给自己灌了一口葡萄汁儿,“对了,你跟西里斯熟么?就是詹姆经常说起的那个,布莱克家被分进格兰芬多的小子?啊,我记起来了,你还跟他打过一架呢,是他吗?”

一听到西里斯这个名字,奥利弗就“啪”地放下手中的勺子,冰淇淋也没吃完,气冲冲地跳下椅子离开了餐桌。

“噢,”艾尔维拉对此已见惯不怪,“还行吧。”

汉特还在惊讶地看着奥利弗离开的方向,没有回过神来:“奥利弗这是怎么了?”

“叛逆期。”卡丽娜摸着身旁椅子上的黑猫娜娜,小大人似的说完,又扭头好奇地问姐姐:“维拉,你在学校里打架了吗?你打赢了吗?”

艾尔维拉假装没听见她的问题。

“啊,好吧,总会有这么一个阶段。”汉特也装作没有听见小女儿的话,自顾自地说道,“我在司里听到一桩趣事儿……是关于布莱克家的。”他顿了下,打了一个饱嗝,“西格纳斯·布莱克的二女儿被布莱克家族除名了,因为她打算在这个月嫁给一个麻瓜。”

“她要和一个麻瓜结婚?”卡丽娜瞪大了眼睛。就连她都知道“布莱克”这个姓氏意味着什么。

“是啊,卡丽娜。”汉特快乐地笑弯了眼睛,又转向一旁沉默不语的艾尔维拉,“真稀奇,不是吗?布莱克家族的这一辈人里倒是出了几个有骨气的家伙。”他说,“一个格兰芬多,还有一个要嫁给麻瓜的女巫。”

“嗯,”艾尔维拉忙着替他包好剩下的几块核桃馅饼,“放假回来的时候我跟他们在一个车厢,好像是听布莱克提起过这件事。”她记得西里斯·布莱克说的是他要去参加他一个堂姐的婚礼。不过,现在那位堂姐已经被除名了,他还会去她的婚礼吗?

“爸爸,明天我想带卡丽娜一起去伦敦的麻瓜商店买几件衣服。”懒于花心思揣摩布莱克家的事情,艾尔维拉将打包好的核桃馅饼搁到父亲面前,向他提出一个申请,“如果奥利弗也愿意去的话,我们就在外面吃午饭。”

“没问题,你们走飞路网去吧,记得带上你的魔杖,早点儿回来。”汉特同意得十分爽快,随即便去掏自己的口袋,想要翻出点儿钱给孩子们。他的嘴里还在低声地念叨:“当然了,伦敦最近还算安全……”

“不用,爸爸,我的钱还够用。”艾尔维拉说,“正好卡丽娜的生日快到了,就当是送她生日礼物吧。”

卡丽娜尖叫着扑进她的怀里:“我爱你!维拉!”

由于第二天要出门,这晚艾尔维拉早早地就把奥利弗和卡丽娜赶上床,而后回到卧室列了一张采购清单,便也早早睡下了。

然而艾尔维拉这一觉睡得并不安稳。她一贯浅眠,半梦半醒间似乎听见有人远远念了一句“阿拉霍洞开”,睡梦中运转迟缓的大脑还未反应过来,就感觉到身体被一双手猛地推晃了几下。

“维拉,维拉!快醒醒!”一个熟悉的声音在耳边响起。

艾尔维拉撑开沉甸甸的眼皮,在卧室昏暗的光线中依稀辨认出了趴在床边的人:“詹姆?”

“快,快起来帮我一个忙!”不知是如何溜进她房间的詹姆焦急地拍了拍她的床,“你家的飞路网能用吧?我要去伦敦!”

这下艾尔维拉彻底清醒了。她爬坐起身,点亮床头灯,看清了床边的詹姆:他的头发一如既往的乱,可是这回应该不是他故意挠出的发型,因为他怀里还抱着他崭新的飞天扫帚,嘴里呼呼喘气,好像刚刚经历了一场漫长的飞行。

“……你去伦敦做什么?”她问道。

“去布莱克家在格里莫广场的宅子,把西里斯救出来。”詹姆的声音里是藏不住的兴奋,他眼镜后边的那双金褐色眼镜盈着团跳动的灯光,“西里斯现在被关在家里了,他爸爸妈妈不准他去参加他堂姐的婚礼,因为他堂姐要嫁给一个麻瓜!”

噢,这也不是什么新闻了。艾尔维拉平静地揉揉眼睛,抬头看了眼墙壁上的钟:凌晨四点。

“你这个点出来,波特先生和波特夫人知道吗?”

“当然不知道。”詹姆答得理所当然,“我是三个小时前出来的,本来准备飞过去……但是真的太远了,我只好回来借你家的飞路网。”

“那他们知道你要去伦敦救布莱克吗?”她又问。

詹姆张大眼,一脸“你在开玩笑吗”的震惊表情。

好吧,艾尔维拉想。她搞明白了,他这又是想来一次刺激的冒险呢。

“飞路网只能到对角巷,你要去伦敦,就得从破釜酒吧出去。”她冷静地提醒他,“然后呢?你要怎么去格里莫广场?骑飞天扫帚吗?当着麻瓜们的面?”

“我可以乘地铁去呀!”

“你知道怎么乘地铁吗?”

“不知道。”詹姆理直气壮地说。

一种不好的预感油然而生,艾尔维拉皱起眉头。

“但是你知道啊,维拉!所以我才来叫你帮忙。”果不其然,他霍地站起身,一把将飞天扫帚扛到了肩上,“别浪费时间了,快起来吧,我们现在就出发!”