拉乌尔和克里斯蒂娜拼命地跑着。最终，他们从屋顶上逃了出来，远离了那双在黑夜里发着金光的眼睛。他们一直跑到八楼才停了下来。这一晚，剧院没有演出，所以走廊上空荡荡的。

突然，年轻人面前出现了一个奇怪的人，挡住了他们的去路：

“不！不能走这条路！”

说完，那个人示意他们走另外一条走廊，那条路可以直接通往后台。

拉乌尔想停下来问个究竟。这个模糊的人影命令道：“快啊！快走！”拉乌尔看到这个人穿了一件宽袖长外套，头上还戴着一副尖顶圆帽。

克里斯蒂娜紧拽着拉乌尔，使他不得不跑了起来。

“这个人是谁？”拉乌尔问道。

“是波斯人！……”克里斯蒂娜气喘吁吁地说。

“他怎么这个时候出现了，他到这来干什么？”

“我也不知道！……他经常待在剧院里！”

“亲爱的克里斯蒂娜，你知道吗？你在逼我做一个懦夫，”拉乌尔有些激动地说，“你竟然让我逃跑，这是我这辈子第一次做个懦夫！”

“是吗？”克里斯蒂娜委屈地说，“但是我认为此刻逃避的仅仅是想象中的影子！”

“假如我们看到的那个人真的是埃利克，那么我一定会将他钉在阿波罗竖琴上，就像在布列塔尼的农庄里，人们将猫头鹰钉在墙上一样。这样一来，任何问题都解决了。”

“亲爱的拉乌尔，不要胡思乱想了，阿波罗的雕像高不可攀，你又怎么能爬上去呢？”

“可是，那双雪亮的眼睛不也在上面吗？”

“你和我一样，总感觉随处可以看到他的影子，而且挥之不去。让我们仔细想想，或许那双眼睛是两颗星星？”

克里斯蒂娜已经又下了一层楼，身后的拉乌尔说：

“我亲爱的克里斯蒂娜，既然你已经决心要离开他了，那么我认为我们最好现在就走。为什么非要等到明天晚上再走呢？或许，他会偷听我们今晚的谈话的！”

“那是不可能的！我已经说过了，他一直在工作，在写《胜利的唐璜》，所以他根本没有时间理会我们。”

“你既然这么确定，那又为什么总向后望呢，怕他跟在后面吗？”

“我们到我的化妆室去吧！”

“不，还是到剧院外面好一些。”

“不，在我们逃走之前，不能这样做！如果我不遵守诺言的话，我们就会遭到不幸，我答应过他，只能在剧院里和你见面。”

“这样说来，我还要感激他，能够如此慷慨地让我们在剧院里约会了？”拉乌尔讽刺而痛苦地说，“你和我玩这种订婚游戏，真是太大胆了。”

“噢！亲爱的，他知道这件事。他曾经对我说：‘克里斯蒂娜，放心，我是相信你的。而且我知道拉乌尔·夏尼先生真的爱你，但他必须离开你。我想临行前，他肯定和我一样可怜！……’”

“我不明白他说这话的意思？请告诉我。”

“我也正想问你一个问题呢，拉乌尔，当我们爱一个人时，我们会变得很可怜吗？”

“的确，亲爱的克里斯蒂娜，当我们爱一个人，可又无法确定自己是否也被对方所爱时。”

“你这话是说给埃利克听的吗？”

“不仅说给他，也是说给我自己听的。”拉乌尔的脸上充满了忧伤，若有所思地摇着头回答。

很快，他们便来到克里斯蒂娜的化妆室。

“为什么你会认为在化妆室约会比在剧院其他地方更安全呢？”拉乌尔好奇地问，“既然你可以隔着墙壁听见他的声音，那么他也一定能做到。”

“这也是不可能的！因为他答应过我，以后再也不会躲在化妆室墙壁后面偷听，对此我是相信他的。这间化妆室以及湖边的那个房间都只属于我，而对于他来说，这两个地方都是神圣不可侵犯的。”

“克里斯蒂娜，你要如何离开这个房间，转移到那条阴暗的走廊里去呢？让我们再试一次，好吗？”

“不好，这太冒险了，拉乌尔，我或许会再次被那面镜子带走，到时候不仅跑不了，而且我只能沿着那条秘密通道到达湖边，在那里呼喊埃利克的名字。”

“那么他会听见吗？”

“不管我在哪呼喊他的名字，他都会听见——这是他告诉我的。拉乌尔，不得不承认他是一个奇怪的天才。你千万不要把他看做是一个喜欢在地下生活的凡人，他能做常人做不到的事情，知晓常人所不知道的。”

“小心点儿，克里斯蒂娜，看你，已经将他比做神灵啦。”

“不，他并不完全是一个神灵，他一半是人，一半是神。”

“一半是人，一半是神……这叫什么话！……不知道你是否还想和我一起逃走？”

“当然，就在明天。”

“你想知道我为什么希望在今晚就逃走吗？”

“为什么？”

“因为到了明天，你的一切决心都会消失的！”

“如果真是那样，亲爱的拉乌尔，你就强行把我带走！……我们不是早就说好的吗？”

“好吧，明晚，就在这里！午夜十二点，我会准时到的。”拉乌尔严肃地说，“无论发生什么事，我都会坚守这份诺言。你说他看完演出，就会到湖滨的餐厅等你，是吗？”

“是的，他约我到那里见面。”

“但是，既然你不知道如何从镜子里出去，那么你怎么到他住的地方呢？”

“我可以直接到湖边去。”

“由地下室过去吗？走廊和楼梯上有很多剧务和机械师，你认为你可以守住这个秘密吗？或者所有的人都会跟着你到湖边去的。”

这时，克里斯蒂娜拿出一个盒子，从里面取出一把特大的钥匙。

“这是什么？”拉乌尔问。

“打开斯克里布街下水道铁栅栏的钥匙。”

“噢，我明白了，原来下水道与湖水是相通的，对吧？能把钥匙给我吗？”

“不能！”克里斯蒂娜坚决地说，“我不能背叛他！”

这时，拉乌尔发现克里斯蒂娜的脸色大变，变得十分苍白。

“噢！上帝！”她大叫道，“请原谅我吧，埃利克！埃利克！”

“不要叫了！”拉乌尔气愤地命令道，“你刚才不是说他可以听到你的呼叫吗？”

可克里斯蒂娜的态度变得让人无法理解。她揉着手指，神色慌张地叫着：“噢！上帝！我的上帝！”

“究竟发生了什么事？”拉乌尔不停地问。

“戒指……”

“戒指？什么戒指？克里斯蒂娜，请求你，冷静下来！”

“他送给我的那枚金戒指！”

“啊？你是说那枚金戒指是埃利克送给你的？”

“不要这般惊讶，拉乌尔，你不是早就知道了吗？埃利克在给我戒指时，对我说：‘克里斯蒂娜，我可以还你自由，但你必须答应我永远带着这枚戒指。只要带着它，任何危险都会远离你，我永远都是你的朋友。但是，如果有一天你弄丢了这枚戒指，那么克里斯蒂娜，这将是你最大的不幸，因为埃利克将会报复！……’拉乌尔，现在那枚戒指真的不见了！……不见了！我们马上就要遭到报复了！”

他们徒劳地四处寻找那枚戒指，但仍然没有找到。此时的克里斯蒂娜已经心急如焚了。

“我想起来了，一定在阿波罗竖琴下，就在我答应让你吻我时，”她自言自语地试着理清思路，“戒指从指间滑落，然后掉到下面的街道上……上帝啊，这怎么找得回来呢？拉乌尔，我们现在的处境很危险！不行！我们必须逃走！现在就逃走！”

“现在就逃！”拉乌尔强调着。

他以为克里斯蒂娜能爽快地答应……然而她突然又开始犹豫不决了。那双明亮的眼睛也浑浊起来，说：

“不行！我们还得等明天！”

说完，她便迅速地走到一边去了。她仍然惶恐不安，反复搓着手，似乎期盼着戒指会自己回来。

于是，拉乌尔只好忧心忡忡地回家了。

“假如我不能将她从那个骗子的手里救出来，”拉乌尔一边脱衣服，一边大声地喊，“那么她就会被毁了。所以我一定要把她救出来！救她出来。”

拉乌尔关了灯躺在床上。黑暗中，他真想骂埃利克几句。于是他大叫道：“骗子！骗子！大骗子！”

突然，一阵冷汗从额头上浸了出来。撑着胳膊，拉乌尔坐起来了。黑暗之中，两只火一样的眼睛在他的床前点燃，这种恐怖的眼神死死地盯着他。

拉乌尔一向都是很勇敢的，但此时他感到自己在发抖。他缓缓地伸出手，在黑暗中慢慢摸着，当他摸到桌子，摸到火柴盒，将一支火柴擦亮时，那双燃烧着的眼睛消失了。

恐惧笼罩着拉乌尔，他想起克里斯蒂娜告诉他的，埃利克那种燃烧的眼睛只能在黑暗中看到，只要有一丝光亮就会消失。但即使看不到他的眼睛，他的人或许还在那里。

他下了床，仔细搜查房间的每个角落，还像小孩子一样趴在地上查看床底。忽然觉得自己很可笑，便自言自语道：

“什么应该相信？是神话？还是真实？什么是幻觉？她究竟看到的是什么？而她认为自己看到了什么？”

拉乌尔颤抖着继续说道：

“那么我自己呢？我又看到了什么？刚才我真的看到那双燃烧着的眼睛了？是幻觉吗？我无法分清楚，也不想分清楚。”

于是拉乌尔重新回到床上，屋子又是一片黑暗。

而那双发光的眼睛也再一次出现了。

“啊！”拉乌尔发出一声惊叫，坐了起来。他试图盯着前面这双眼睛。片刻之后，他鼓足勇气，大叫道：

“埃利克，是你吗？人？神？还是幽灵？埃利克？”

拉乌尔想：如果是他……那么他应该在阳台上！

穿着睡衣的拉乌尔跑到一个小柜子边，轻轻拉开一个抽屉，从里面摸出一把手枪。将枪上了膛，他便快速地将落地窗打开了，一阵深夜的寒气向他袭来，拉乌尔只是匆匆向空空的阳台扫了一眼，就马上把它关上了。此时，拉乌尔根本无法控制自己的恐惧，全身哆嗦着再一次回到床上，将手枪放在自己伸手可及的地方。

就在他将蜡烛再次吹灭的一瞬间，那双眼睛又出现了，还在原来的那个位置。但拉乌尔不知道这双眼睛是在床和落地窗之间，还是在落地窗后面的阳台上？

拉乌尔想弄清楚这到底是不是人的眼睛……然而他什么都不知道。

他努力地让自己镇静下来，紧紧地握着手枪，然后对准了那双眼睛。

那双眼睛就像两颗闪亮的星星，动也不动地盯着他。

拉乌尔将枪口略向上抬起。他想，如果它们真的是眼睛，那么再往上一点就应该是额头。如果自己的枪法还算可以的话……

瞬间，震天的一声巨响打破了屋子里的宁静。很快，走廊里传来了一阵急促、杂乱的脚步声，而此时的拉乌尔仍然高举着手臂，准备第二次再次射击。

这次，那双眼睛真的消失了。

菲利浦伯爵带着一群仆人，举着蜡烛慌张地跑到拉乌尔的房间。

“拉乌尔，怎么了？出什么事啦？”

“我想我一定是在做梦，”年轻人淡淡地说，“刚才有两颗星星影响我睡觉，无奈之下我就朝它们开了一枪。”

“拉乌尔……你在说胡话吗？……生病了吗？……快告诉我，刚才发生了什么事？”伯爵从他手里将枪夺了下来。

“不，不，我没有胡说！……你们去看一看就明白了。”

拉乌尔站起身，从仆人的手里拿过一支蜡烛。因为此时人多，他也就不那么害怕了。他将落地窗打开，转身走进阳台。

伯爵发现窗上约一人高的地方，有一个弹孔。拉乌尔举着蜡烛在阳台上四处查找。

“噢！上帝！”他叫道，“血……是血！……这儿……那儿也是……噢！感谢上帝，太好了！……你这个会流血的幽灵……没什么可怕的了！”拉乌尔冷笑一声。

“拉乌尔！拉乌尔！”伯爵拼命摇晃着拉乌尔，他想把这个梦游的病人赶快叫醒。

“大哥，我不是梦游！”拉乌尔烦躁地辩驳道，“你自己看，这血与我们普通人的一样。我认为自己好像在做梦，便朝着那两颗星星开了枪。但事实上那不是星星，是埃利克的眼睛，看，这就是他流的血！”

说着，拉乌尔的神情变得有些忧虑：

“但是话又说回来了，我或许不该开枪，我想克里斯蒂娜是不会原谅我的！……如果能够谨慎一点，睡前放下窗帘，我想这一切都可以避免。”

“拉乌尔！你为什么会变得疯疯癫癫的？快醒醒！”

“怎么又来了？大哥，我真的没疯，你最好赶快帮我找找埃利克……既然他是流血的幽灵，那么我们一定会发现他的行踪的……”

这时，身边一个仆人说道：

“伯爵先生，阳台上的确有血迹。”

仆人将一盏亮灯靠近血迹，大家仔细一看，发现从阳台栏杆上，到檐槽都有血迹，而且它沿着檐槽一直向上。

“亲爱的，我想你开枪打中了一只猫。”伯爵笑着说。

“那真是太不幸了，可怜的小家伙！”拉乌尔冷笑道。伯爵因为这种笑声心痛不已。“也有这种可能。只要有埃利克，任何事情都会变得莫名其妙。但这血究竟是埃利克的，还是猫的，或者说是幽灵的？还是一个肉体，或者是影子？噢！上帝啊！有了埃利克，我怎么会变得这么无知！”

他的这番话不但符合他自己的推理逻辑，而且也充分证实了克里斯蒂娜所说过的话，虽然从表面上看很荒诞，但却字字属实。然而，他的这番话却并没有得到身边人的相信，而且他也被认为是精神错乱的病人。

伯爵紧紧地握着拉乌尔的手，问道：“埃利克是谁？”

“这个人是我的情敌！假如我没有将他打死，那么我就要倒霉了！”

伯爵示意身边的仆人可以退下了。

很快，屋子里就只剩他们兄弟两个人了。虽然门是关着的，但走在最后的那位仆人仍然十分清楚地听到了拉乌尔的一句话：

“今天晚上！我就要把克里斯蒂娜·达阿埃带走。”

后来，这句话传到了预审法官福尔的耳朵里，但兄弟俩在这屋子里具体谈了什么就无人知晓了。

仆人们都说，这两兄弟经常关起门来吵架。那一晚也没什么可奇怪的。他们在屋子里大声地叫嚷着，好像在说一个名叫克里斯蒂娜·达阿埃的女演员。

第二天，当菲利浦伯爵在办公室里用早餐时，他命令仆人把拉乌尔叫过来。一脸沉重的拉乌尔，默默地走了进去。

伯爵说：“来看看这个吧！”说着，他将一份《时代报》递给了拉乌尔，并用手指了指新闻版。

子爵默念道：

要闻：音乐家克里斯蒂娜·达阿埃小姐和拉乌尔·夏尼子爵先生原先有婚约。如果从歌剧院传来的消息是不假的话，那么夏尼家族的人将会在菲利浦伯爵的威逼下，第一次失信于众。但是，爱情的力量，尤其是巴黎歌剧院的爱情，魔力更是难以抗拒。这不禁令人疑惑，菲利浦伯爵将会以什么样的方法来阻止他的弟弟和“新玛格丽特”牵手共赴红地毯呢？曾听人说过，伯爵兄弟感情深厚，但是，伯爵先生如果认为，这昙花一现的爱情自然是无法和兄弟情深来比较的，那么，他就错得太厉害了。

伯爵说：“拉乌尔，你也看到了，因为你，我们成了众人的笑柄！……你简直被这个姑娘弄得神魂颠倒了。”

（看样子，子爵已经将他和克里斯蒂娜的故事告诉了哥哥。）

子爵：“大哥，永别了！”

伯爵：“非要走吗？今晚？（子爵默不作声）……是要和她一起吗？……傻瓜，你不能做这样的事情！（子爵还是什么都没说）不，我绝不允许你这样做！”

子爵：“大哥，永别了！”

（子爵说完，转身离开了房间。）

上面的一幕场景是伯爵本人在事后告诉给预审法官的。自从那次谈话以后，伯爵就再也没见过自己的弟弟，直到当天晚上克里斯蒂娜在剧院失踪前的几分钟。

拉乌尔这一整天都忙着为晚上的逃亡做准备：马匹、车辆、车夫、干粮、行李、盘缠、地图一应俱全，之所以带地图是因为他怕幽灵会跟踪他们，所以他决定不坐火车。

晚上九点的时候，一辆马车出现在了剧院门口，车门紧闭，帘布低垂，拉车的两匹马又高又壮，上面坐着两个裹着大围巾的车夫。另外还有三辆马车停放在这辆车的前面。根据后来的调查，原来这三辆马车的主人分别是卡尔洛塔、莎莉和菲利浦·夏尼伯爵。那辆神秘马车上没有人下来，车夫依然留在位子上，其他三辆的车夫也这样。

这时，在剧院大门和马车之间的人行道上走过来一个人，他披着黑色长大衣，戴着一顶黑色软沿帽，好像对那辆神秘马车格外关注，渐渐朝那辆马车靠过去，之后又走远了，不过自始至终都没有说一句话。据事后的调查，这个人可能就是拉乌尔·夏尼子爵。

当晚剧院恰巧上演的是《浮士德》。整个剧院是名流云集。和现在不同，在那个时代，对于剧院席位的订户来说，他们从不会将自己的包厢出让、出租、转租或者与他人共享。不像现在，就算是一个享有侯爵封号的包厢也可能只是由于签有合同的缘故才保留了个虚名，而坐在里面的，却可能是一位咸肉商和他的家人——因为他支付了包厢的租金，他有这个权利。而在从前，剧院的包厢就如同是贵妇举办的沙龙，坐在里面的全部都是上流社会里有身份地位的人物。虽然这些人相互之间并没有什么来往，却也彼此认识。因此，剧院里的观众没有谁不知道菲利浦伯爵长什么样的。

《时代报》上的那条花边新闻好像已经起到了作用，在场的所有观众都将目光投向了伯爵所在的包厢，而他却若无其事地独自坐在里面。在场的女性观众们好像对此非常惊讶，她们一边摇着扇子，一边交头接耳地猜测着子爵缺席的原因。而克里斯蒂娜的出场却受到了冷落，这群特别的观众似乎一点儿也无法原谅她攀高枝，自抬身价。她大概也意识到了观众对于她的这种态度，因此显得有些局促不安。

还有一些剧院常客，他们自以为对子爵的恋情非常了解，在玛格丽特上台演唱的时候，他们毫不掩饰地发出了一阵冷笑。当克里斯蒂娜唱到“这个年轻人是谁？是贵族吗？叫什么名字？”时，他们不约而同地全都转身看向伯爵。

伯爵此时正用手托着下巴，一脸不在乎地看着舞台。他这是在看克里斯蒂娜表演吗？噢不，他的思绪好像已经飘到很远很远的地方去了……

台上的克里斯蒂娜越唱越没有信心，她的声音开始颤抖，几乎要唱走调了……同台演出的卡洛鲁斯·冯塔还以为她生病了，怕她不能坚持演完最后一幕。台下的观众们则不由地联想到曾经在卡尔洛塔身上发生的惨剧，那一声呱叫彻底结束了她在巴黎剧院的歌唱生涯。

谁知此时，卡尔洛塔刚好出现了舞台对面的包厢里，这又引起了场内的骚动。克里斯蒂娜也看到了自己的对手，好像还看到她在暗自嘲笑自己的失败。这么一想，克里斯蒂娜反而将一切杂念都抛开了，唱得更加专注了。

她用心地唱着，想要超越以往的任何一次演唱。终于，她成功了。在最后一幕的时候，当她拔地而起，飞向天空呼唤天使的时候，全场观众都为之一震，仿佛感觉自己也拥有翅膀能飞上天空一样。

这一句宛若天籁之音的呼唤，让楼厅内的一名男子站起身来，他痴痴地望着对面的克里斯蒂娜，好像自己也随之飘离了地面……这个人便是拉乌尔。

噢，圣洁的天使！光彩照人的天使！

噢，圣洁的天使！光彩照人的天使！

克里斯蒂娜伸直手臂，高昂着头，那金色的长发自然地散落在裸露的肩上，她再一次发出了一声神圣的呼唤：

将我的灵魂带入天堂吧！

突然，台上陷入一片黑暗当中，台下的观众还没来得及尖叫，台上的灯光又重新被点亮了……然而，女主角却不见了！……她去了哪里？莫非发生了奇迹？……观众们一个个面面相觑。很快，台上台下便乱成了一片，人们纷纷涌到台上，来到克里斯蒂娜刚才唱歌的位置，想要看看她去了哪里，究竟是怎样的魔法能让她在众目睽睽下，从卡洛鲁斯的怀抱中陡然消失！有人甚至怀疑是不是因为她的热情呼唤感动上帝，上帝让天使将她的灵魂和躯体都带进了天堂……

一直站在楼厅里的拉乌尔也发出了一声尖叫。包厢里的伯爵也站了起来。观众们都看着舞台、伯爵和拉乌尔，大家都觉得眼前的怪事是不是和早上那则花边新闻有关呢？此时，拉乌尔忽然急匆匆地离开了座位，包厢里的伯爵也不见了踪影，舞台上的幕布正在缓缓落下，一些常客纷纷涌向后台的入口。而留在场内的观众则在喧哗声中等待着消息的公布，每个人都在喋喋不休地发表着自己的看法。有人认为她掉进暗门了。也有人觉得她被卷到横栏里去了，或许是新任经理搞的把戏。还有人说：这纯粹是个圈套，否则，刚才舞台怎么会一下子变黑了。

人们正说得起劲的时候，幕布又被缓缓升起了，只见卡洛鲁斯走上台来，到乐团指挥的位置上停住，忧伤的眼睛向台下扫视，然后用沉重的口吻宣布：

“各位女士、先生们，刚才发生的事情是始料未及的，让大家都受到了惊吓。很遗憾，我只能说，克里斯蒂娜·达阿埃小姐被证实无故失踪了！”