第15章 第 15 章

虽然过去了快两个月,但夏油未海没有忘记他,主要原因是他身上那种无法被读取情绪的神奇体质,其次是他右眼上的绷带,最后是他那种不好好穿外套疑似想要装酷的奇妙行径。

另一边,太宰治也没有忘记夏油未海,甚至能精准说出当初夏油瞎编出来的鬼话。

“大姐姐你是住在这附近吗?真奇怪,我从来没在这里见过你。”

“……是工作。”

“啊,说起来,上次你也是因为工作才离开的吧?都是第二次见面了,差不多该告诉我你的工作是什么了吧?”他歪了歪头,笑得眯起了眼睛。

“……”夏油突然回想起来,在他们初次见面的时候,她说过自己不是黑手党——这的确是事实,因为两个月前她还没有加入港口Mafia,但如果她现在对他说:在我们见面之后当晚我就成为了黑手党,他会相信吗?

——不想说。

她微妙地移开视线,躲开了他的眼睛,同时搅尽脑汁地想要转移话题。

“狗。”夏油突然说:“那只狗怎么了?”她说着关心的话,但语调仍然是毫无起伏,单调乏味。

本来还在极力挣扎和呲牙吠叫,气得想要把少男咬死的柴犬忽然不再叫了,甚至在他们开始对话之后彷佛凭空消失了一样,但牠还在这里。

牠四肢蜷缩着趴在地上,下巴都紧贴着地面,耳朵下压,眼睛上方的肌肉收缩、看起来就像在皱眉。看到夏油转过头来看自己,牠发出了一声呜咽似的悲鸣,身体开始肉眼可见地微微颤抖着。

“嗯?”少男在注意到这不同寻常的一幕后,不禁抬手摸着下巴,宽松的袖口因重力滑落,这个动作露出了他手臂上的绷带。无论是什么伤,过了两个月应该也好得差不多了吧?这个时候,夏油未海更加确信了他根本没受伤,绑绷带只是因为他是个中二病。

“真的诶……难不成,终于食物中毒了吗?”他伸出手在柴犬的面前晃了一下,见牠被吓得瑟瑟发抖的样子,语气里带着明显的欣喜。

……终于?

“啊哈哈,我开玩笑的,就算再讨厌,我怎么可能会真的对别人家的狗做什么呢?”少男终于站了起来。他侧过脸来看她,深褐色的眼睛里阴暗无光。他的嘴角还在勾着,但眉眼之间毫无笑意,实在叫人无法相信他在开玩笑——还是说,连这副表情都是他的演技?

夏油未海当然不会被他吓倒,只是,她不擅长和这种人相处。不是指他厌世的态度,而是他变幻莫测且爱捉弄人的性格。

虽然是未成年的男孩,这个人并不幼稚,他绝对明白他人是怎么看待他的,也懂得如何改变别人对他的看法——包括刚才,他也是在刻意地展露自己的“不正常”。

夏油不知道他这么做有什么目的,但是这种难以捉摸的言行,加上他无法被读取情绪的特殊体质,他的存在无疑是在挑战她多年来好不容易培养出来的“读空气”技能。一旦她解读错误,或者做出不合适的响应,很难说他会作何反应。毕竟,青春期的少女少男都是潜在的精神病,没有自我约束和顾忌的、自由的怪物。一旦发生冲突,比起夏油这个脸色憔悴的阴沉眼罩女,他美少男的身份就占了天然优势。

对于这种高困难的社交,夏油未海下意识地忌惮。

是的,虽然她只是和一面之缘的少年在路边偶遇从而展开了随意的谈话,但夏油未海就是会过分思考到这种地步,把一件小事当成重大的危机来看待。

夏油的思绪千回百转,但站在她面前的棕发少男却没有想那么多。见她神情冷淡,似乎压根不想跟他聊下去的样子,他也只是轻巧地自己给自己接上了话:“对了,我是太宰,太宰治。姐姐你呢?”

这次,她很配合地回答:“夏油未海(みなみ/minami)。汉字是未来的未,大海的海。”由于自己的名字经常会被误认为“南(みなみ)”,所以她加上了后面的说明。

“唔……”他思考了一下,随后又笑了起来,那是一个带着狡黠的笑容。“好哦,未海姐(みうみさん/miumi san)。”

为什么不好好叫我的名字?虽然夏油心里有这种疑问,但一如既往地,她不会问不必要的问题,名字只是代号,所以她只是微不可察地皱了一下眉又松开,表现出了一种完全无所谓的态度,就算被年下戏弄也无动于衷。

不知为何,太宰总是好像在试探着她——但都只是不痛不痒的恶作剧和隐晦的嘲笑,远远说不上是恶意,令人搞不清楚他的目的。

夏油也不想想太多,所以她只是搬出了万金油的回答:“嗯。”

见状,太宰先是讶异地眨了眨眼睛,然后叹了一口气,眉头微皱着,看起来有些挫败,但是他的嘴角却带着上扬的弧度。和之前假惺惺的笑不同,那是看少年人在到某种新奇事物时会露出的微笑。

“既然未海姐不想说你的职业,那就由我来猜猜看吧?”

“——黑手党,对吧?”

他的视线落到夏油的腰间。只要仔细观察的话,就能看到她的西装外套在那个位置有着不自然的阴影,那是因为底下有着一把□□。

夏油无法反驳。

“……”夏油心念电转,在这一刻,她突然福至心灵,想到了一个(自认为)很完美的回答:“听完你的推荐,我就去试了一下。”

在说出口的瞬间,她又觉得这并没有她想象中那么完美。正常人会这样做吗?

太宰从鼻子里喷出了一口气,他带着笑音说:“哎呀?真的吗?那样的话,我很高兴哦。”他显然是没有信她的话,就算读不到他的情绪,夏油也能看出来。

“为什么你会觉得我很适合?”夏油冷不丁地说。

在那个时候,太宰明明只是初次见面却说出了“你很适合当黑手党”这样的话。但是在实际当上黑手党之后,夏油并不这样觉得。

“嗯……”

少男低下头,他的手指勾着那只廉价的塑料狗食盆,好像在打量着光滑表面的白色反光。过了半响,他语气轻飘飘地说:“只是直觉哦。”

“未海姐虽然是大人,但又不像是大人,所以很有成为样本的价值,值得观察。我是这样觉得的。”

意义不明。不过,夏油也没有真的很在意这个问题,她只是单纯地想要转移话题而已。

太宰突然把手里的食盆甩手一扔,抛到了那只柴犬绝对够不到的地方。

“话说回来,既然我们还能再相见,不,命运的丝线能够再度交织,那就代表未海姐体内的梦魇喜欢我对吧?那就告诉我更多吧,我想知道更多有关姐姐你的事情。”面容俊秀的少男歪头笑得一脸无辜,没有被绷带盖住的那只眼睛也眯了起来。如果换作是别的女性看到了他这样撒娇讨好,肯定会心花怒放地把他按在怀里吧。

然而,夏油只觉得头痛。他语气甜蜜,但说的话却每一句都像刀子一样在往她的心上扎。

在初次见面时,夏油特意装作中二病应付了他,但现在她没有这个心情,于是就用面对普通人的口吻来和他对话了。本来她以为太宰会放任这个反差的问题不管的,毕竟他明显就不是普通的中二少年,不像是会相信她瞎编出来的设定的人,但她还是太天真了。

这个人,绝对看穿了夏油心里在想什么,并且还故意把话题拉了回来让她尴尬。

夏油虽然不擅言辞,但在大多数的时候,她的异能力都会帮助她顺利地完成对话,避免冲突,或者让她把话题引导到对她有利的方向。唯独对着这个少男,她完全被压制了。

当然,她也可以利用自己大人的身份来对他说一些假装大度的话,比如说“我只是在迎合你而已啦”,或者说厚脸皮地接受他的讨好,反过来趁机和他拉近关系,再不济,也能用糊弄的态度对他说“今天梦魇的心情不好,下次再说”之类的借口。

但在察觉到他淡漠的眼神后,夏油就明白了,这个少年是不会被骗倒的,就算自己努力圆场,抑或是装腔作势地将他打发,在他眼中她也只会是跳梁小丑一般的存在,或者说,是他口中的“样本”。

说到底,他到底在期望夏油作出什么回应?是该恼羞成怒地斥骂他看不起大人,还是该以沉稳成熟的大人态度来包容他,还是——

夏油久违地感到束手无策。

无解的局面。

“……”

夏油放弃了思考。现在,她只想离开这里,就算即将要面对的可能是来自新上司的责骂,她也觉得比和这个少男相处要轻松。

“那么,太宰君,我还有工作,失礼了。”她加快了语速,就好像是要趁他不注意溜走一样,说完这句话之后就快步向前走,绕过他的时候,她感受到了来自少男的视线。

虽然他表现得很想亲近夏油,但并没有阻拦她离去。

只是她刚走出没两步,夏油就听到身后传来了他的声音:“再见。我有预感,我们一定很快就会再见面的。”

不。黑发女人在心里想:我绝对不想再遇到这种难搞的小孩了。她头也不回,加紧脚步离开了这条街道。

由于被那场谈话耽误了时间,所以当夏油未海来到指定的场所时,已经是下午六时。

作者有话要说:不适合当吐槽役的未海

关于为什么“みうみさん”不是翻译为未海小姐而是未海姐:

我参照了一下看过的动画汉化,太宰对红叶的称呼也是“さん”结尾,但中文字幕和同人文里比较多见的是“红叶姐”,所以我也这样写了